Cacti/core (v1.2.x) — Japanese @ Cacti Translations: Make sure, that those rules have successfully been tested!

	English	Japanese
	Network	ネットワーク
	Reset fields to defaults	フィールドをデフォルトにリセット
	Export	エクスポート
	Export to a file	ファイルにエクスポート
	Purge	粛清
	Purge Discovered Devices	検出されたデバイスの削除
	N/A	該当なし
	Duplicate	複製
	Enable	有効
	Disable	無効
	Press 'Continue' to delete the following Graph Rules.	次のグラフルールを削除するには '続行'を押してください。
	Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Graph Rules.	次のルールを複製するには、[続行]をクリックします。新しいグラフルールのタイトルフォーマットはオプションで変更できます。
	Title Format	タイトルフォーマット
	rule_name	ルール名
	Click 'Continue' to enable the following Rule(s).	次のルールを有効にするには、[続行]をクリックします。
	Make sure, that those rules have successfully been tested!	これらのルールが正しくテストされたことを確認してください。
	Click 'Continue' to disable the following Rule(s).	次のルールを無効にするには、[続行]をクリックします。
	Apply requested action	要求されたアクションを適用
	Are You Sure?	本当にしますか?
	Are you sure you want to delete the Rule '%s'?	ルールを削除してもよろしいですか '%s'？
	Rule Selection [edit: %s]	ルール選択[編集：%s]
	Rule Selection [new]	ルール選択[new]
	Don't Show	非表示
	Rule Details.	ルールの詳細
	Matching Devices.	マッチングデバイス
	Matching Objects.	一致するオブジェクト
	Device Selection Criteria	デバイス選択基準
	Graph Creation Criteria	グラフ作成基準
	Graph Rules	グラフ規則
	Data Query	データ問合せ
	Enabled	有効