Translation

English
English Japanese
Group Description グループの説明
A more descriptive name for this group, that can include spaces or special characters. このグループを説明する名前。スペースや特殊文字を含めることができます。
General Group Options 一般的なグループオプション
Set any user account-specific options here. ここでユーザーアカウント固有のオプションを設定します。
Allow Users of this Group to keep custom User Settings このグループのユーザーがカスタムのユーザー設定を保持できるようにする
Tree Rights ツリーの権利
Should Users of this Group have access to the Tree? このグループのユーザーはツリーにアクセスできるべきですか?
Graph List Rights グラフリストの権利
Should Users of this Group have access to the Graph List? このグループのユーザーはグラフリストにアクセスできますか?
Graph Preview Rights グラフのプレビュー権
Should Users of this Group have access to the Graph Preview? このグループのユーザーはグラフプレビューにアクセスできますか?
What to do when a User from this User Group logs in. このユーザーグループのユーザーがログインしたときの対処方法
Click 'Continue' to delete the following User Group 次のユーザーグループを削除するには、[続行]をクリックします。
Delete User Group ユーザグループを削除
Click 'Continue' to Copy the following User Group to a new User Group. [続行]をクリックして、次のユーザーグループを新しいユーザーグループにコピーします。
Group Prefix: グループプレフィックス:
New Group 新規グループ
Copy User Group ユーザーグループのコピー
Click 'Continue' to enable the following User Group. 次のユーザーグループを有効にするには、[続行]をクリックします。
Enable User Group ユーザーグループを有効にする
Click 'Continue' to disable the following User Group. 次のユーザーグループを無効にするには、[続行]をクリックします。
Disable User Group ユーザーグループを無効にする
Login Name ログイン名
Membership 会員
Group Member グループメンバー
No Matching Group Members Found 一致するグループメンバーが見つかりません
Add to Group グループに追加
Remove from Group グループから削除
Default Graph Policy for this User Group このユーザグループのデフォルトグラフポリシー
Default Graph Template Policy for this User Group このユーザグループのデフォルトグラフテンプレートポリシー
Default Tree Policy for this User Group このユーザグループのデフォルトのツリーポリシー
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
user_group_admin.php:463
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 4328