Translation

English
Receivers
3/100 · 9
English Japanese
The valid URL to use for this external link. Must include the type, for example http://www.cacti.net. Note that many websites do not allow them to be embedded in an iframe from a foreign site, and therefore External Linking may not work. この外部リンクに使用する有効なURL。タイプを含める必要があります（例：http://www.cacti.net）。多くのWebサイトでは、外部サイトのiframeに埋め込むことが許可されていないため、外部リンクが機能しない場合があります。
If checked, the page will be available immediately to the admin user. チェックした場合、そのページは管理者ユーザにすぐに利用可能になります。
Automatic Page Refresh 自動ページ更新
How often do you wish this page to be refreshed automatically. このページを自動的に更新する頻度
External Links [edit: %s] 外部リンク[編集：{ 0}]
External Links [new] 外部リンク[new]
You have been logged out of Cacti due to a session timeout. セッションタイムアウトによりCactiからログアウトしました。
You have been logged out of Cacti due to an account suspension. セッションタイムアウトによりCactiからログアウトしました。
You have been logged out of Cacti due to a Remote Data Collector state change セッションタイムアウトによりCactiからログアウトしました。
Logout of Cacti サボテンのログアウト
Automatic Logout 自動ログアウト
Please close your browser or %sLogin Again%s ブラウザを閉じるか、%sもう一度ログインしてください%s
Version %s バージョン %s
Notifications 通知
SNMP Notification Receivers SNMP通知受信者
Receivers 受信者
Id ID
No SNMP Notification Receivers SNMP通知受信者なし
SNMP Notification Receiver [edit: %s] SNMP通知受信者[編集：{ 0}]
SNMP Notification Receiver [new] SNMP通知受信者[new]
MIB MIB
OID OID
Kind 種別
Max-Access 最大アクセス
Monitored 監視中
No SNMP Notifications SNMP通知なし
Severity 深刻度
Purge Notification Log 通知ログの削除
Time 時間
Notification 通知
Varbinds Varbinds
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
managers.php:155 • managers.php:225 • managers.php:501 • managers.php:801
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 3804