Translation

English
Data Templates [edit: %s]
28/250 · 25
English Italian
No Data Sources Found Nessuna fonte di dati trovata
No Graphs Grafici
Aggregates Aggregati
No Aggregates Aggregati
Change Profile Modifica Profilo
Field "%s" is missing an Output Field Nel campo "%s" manca un campo di output
Click 'Continue' to delete the following Data Template(s). Any data sources attached to these templates will become individual Data Source(s) and all Templating benefits will be removed. Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti modelli di dati. Tutte le fonti di dati collegate a questi modelli diventeranno fonti di dati individuali e tutti i vantaggi dei modelli saranno rimossi.
Delete Data Template(s) Cancellare i modelli di dati
Click 'Continue' to duplicate the following Data Template(s). You can optionally change the title format for the new Data Template(s). Fare clic su "Continua" per duplicare i seguenti modelli di dati. È possibile modificare facoltativamente il formato del titolo per i nuovi Data Template (s).
template_title Titolo del modello
Duplicate Data Template(s) Duplicare il/i modello/i dei dati
Click 'Continue' to change the default Data Source Profile for the following Data Template(s). Fare clic su 'Continua' per modificare il profilo sorgente dati predefinito per i seguenti modelli dati.
New Data Source Profile Nuovo profilo della fonte dati
NOTE: This change only will affect future Data Sources and does not alter existing Data Sources. NOTA: Questa modifica riguarda solo le fonti di dati future e non altera le fonti di dati esistenti.
Change Data Source Profile Modifica del profilo dell'origine dei dati
Data Templates [edit: %s] Modelli dati [modifica: %s].
Edit Data Input Method. Modifica Metodo di inserimento dati.
Data Templates [new] Modelli di dati [nuovo]
This field is always templated. Questo campo è sempre modellato.
Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Data Source creation. Selezionare questa casella di controllo se si desidera consentire all'utente di sovrascrivere il valore a destra durante la creazione dell'origine dati.
Data Templates in use can not be modified I modelli di dati in uso non possono essere modificati.
Data Source Item [%s] Fonte dei dati Voce [%s]
This value is disabled due to it either it value being derived from the Device or special Data Query object that keeps track of critical data Data Query associations. Questo valore è disabilitato perché è un valore derivato dal dispositivo o uno speciale oggetto Data Query che tiene traccia delle associazioni di Data Query di dati critici.
This value is disabled due to it being derived from the Device and read only. Questo valore è disabilitato perché derivato dal Dispositivo e di sola lettura.
Value will be derived from the Device if this field is left empty. Il valore sarà derivato dal dispositivo se questo campo è lasciato vuoto.
Custom Data Warning Message Dati personalizzati [immissione dati: %s].
WARNING: Data Loss can Occur AVVERTENZA: può verificarsi una perdita di dati
After you uncheck this checkbox and then Save the Data Template, any existing Data Sources based on this Data Template will loose their Custom Data. This can result in broken Data Collection and Graphs Dopo aver deselezionato questa casella di controllo e quindi aver salvato il modello di dati, qualsiasi origine dati esistente basata su questo modello di dati perderà i propri dati personalizzati. Ciò può comportare una raccolta dati e grafici interrotti
Data Templates Modelli di dati
Data Template Name Nome del modello di dati Nome
The name of this Data Template. Il nome di questo modello di dati.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
data_templates.php:637
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 863