Translation

English
Custom Data [data input: %s]
42/280 · 28
English Italian
Reapply Suggested Names Riapplicare i nomi suggeriti
Click 'Continue' to delete the following Data Source Fare clic su "Continua" per eliminare la seguente origine dati
The following graph is using these data sources: Il grafico seguente utilizza queste fonti di dati:
Leave the <strong>Graph</strong> untouched. Lasciare intatto il <strong>Graph</strong>.
Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference this Data Source. Cancella tutti gli <strong>Articoli Grafico</strong> che fanno riferimento a questa origine dati.
Delete all <strong>Graphs</strong> that reference this Data Source. Cancella tutti i <strong>Grafici</strong> che fanno riferimento a questa origine dati.
Delete Data Source Elimina origine dati
Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'. Scegliere un nuovo dispositivo per questa origine dati e fare clic su 'Continua'.
New Device: Nuovo apparecchio
Click 'Continue' to enable the following Data Source. Fare clic su 'Continua' per attivare la seguente origine dati.
Enable Data Source Abilita origine dati
Click 'Continue' to disable the following Data Source. Fare clic su "Continua" per disattivare la seguente origine dati.
Disable Data Source Disattivare l'origine dati
Click 'Continue' to re-apply the suggested name to the following Data Source. Fare clic su 'Continua' per riapplicare il nome suggerito alla seguente Fonte Dati.
Reapply Suggested Naming to Data Source Riapplicare il nome suggerito alla fonte dati
Custom Data [data input: %s] Dati personalizzati [immissione dati: %s].
(From Device: %s) (Dal dispositivo: %s)
(From Data Template) (Da modello dati)
Nothing Entered Niente inserito
No Input Fields for the Selected Data Input Source Nessun campo di ingresso per l'origine di ingresso dati selezionata
Data Template Selection [edit: %s] Selezione del modello dati [modifica: %s].
Data Template Selection [new] Selezione del modello dati [nuovo]
Turn Off Data Source Debug Mode. Disattivare la modalità di debug dell'origine dati.
Turn On Data Source Debug Mode. Attivare la modalità di debug della sorgente dati.
Turn Off Data Source Info Mode. Disattivare la modalità Info sulla sorgente dati.
Turn On Data Source Info Mode. Attivare la modalità Info sulla sorgente dati.
Edit Graph: '%s'. Modifica grafico: '%s'.
Edit Device. Modifica apparecchio
Edit Data Template. Modificare il modello di dati.
Disable Data Source. Disattivare l'origine dati
Enable Data Source. Abilita origine dati
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
data_sources.php:650 • data_templates.php:834
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 803