Translation

English
English Italian
First Check TimeStamp Primo controllo TimeStamp
Second Check TimeStamp Secondo controllo TimeStamp
Were we able to convert the title? Siamo riusciti a convertire il titolo?
Data Source matches the RRDfile? Fonte dei dati non è stato intervistato
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s Fonte dei dati Risoluzione dei problemi [%s].
Refresh Now Aggiorna ora
Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s Fonte dei dati Risoluzione dei problemi [%s].
Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ] Fonte dei dati Risoluzione dei problemi [%s].
Rerun Analysis Analisi di Rerun
Check Controllo
Value Valore
Results Risultati
<not set> <non impostato>
Data Source Repair Recommendations Campi di origine dei dati
Issue Oggetto
For attribute '%s', issue found '%s' Per l'attrito "%s", l'emissione ha trovato "%s".
Apply Suggested Fixes Riapplicare i nomi suggeriti
Repair Steps [ %s ] Fasi di riparazione [ %s ].
Repair Steps [ Run Fix from Command Line ] Fasi di riparazione [ Esegui fix dalla riga di comando ]
Command Comando
Waiting on Data Source Check to Complete In attesa del completamento del controllo della fonte dati
All Devices Dispositivi
Data Source Troubleshooter [ %s ] Fonte dei dati Risoluzione dei problemi [%s].
No Device Nessun dispositivo
Delete All Checks Rimuovi Verifica
Run All Esegui tutto
Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results Eseguire controlli sulle origini dati attualmente filtrate e conservare altri risultati
Profile Profilo
All Tutti
Failed Fallito
Debugging Debugging
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
data_debug.php:890
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 636