Cacti/core (v1.2.x) — Italian @ Cacti Translations: Last DS

	English	Italian
	Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s'	Battito cardiaco per la fonte dati "%s" dovrebbe essere "%s".
	RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s'	RRD minimo per la fonte dei dati "%s" dovrebbe essere "%s".
	DS '%s' missing in Cacti definition	DS "%s" mancanti nella definizione di Cacti
	Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'	Cacti RRA "%s" ha la stessa CF/passi (%s, %s) di "%s".
	File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'	Il file RRA "%s" ha la stessa CF/passi (%s, %s) di "%s".
	The pdp_per_row of '%s' is invalid for RRA '%s' should be '%s'. Consider deleting and allowing Cacti to re-create RRDfile.	Il pdp_per_row di '%s' non è valido per RRA '%s' dovrebbe essere '%s'. Considerare l'eliminazione e consentire a Cacti di ricreare il file RRD.
	The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s'	XFF per i cactus RRA id "%s" dovrebbe essere "%s".
	The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect. The number of rows are '%s' but should be '%s'	Il numero di righe per l'ID RRA cactus '%s' non è corretto. Il numero di righe è '%s' ma dovrebbe essere '%s'
	The RRA '%s' missing in the existing Cacti RRDfile	RRA "%s" mancanti nel file RRDD.
	RRA '%s' missing in Cacti definition	RRA "%s" mancanti nella definizione di Cacti
	RRD File Information	Informazioni sul file RRD
	Data Source Items	Voci della fonte dei dati
	Minimal Heartbeat	Battito cardiaco minimo
	Min	Min
	Max	Max
	Last DS	Ultimo DS
	Unknown Sec	Sezione sconosciuta
	Round Robin Archive	Archivio Round Robin
	Cur Row	Curva di fila
	PDP per Row	PDP per riga
	CDP Prep Value (0)	Valore di preparazione del CDP (0)
	CDP Unknown Data points (0)	CDP Sconosciuto Punti dati sconosciuti (0)
	Errors Found	Nessun %s Trovato
	Optional Tuning Recommendations	Campi di origine dei dati
	rename %s to %s	Rinomina %s a %s
	Error while parsing the XML of rrdtool dump	Errore durante l'analisi dell'XML di rrdtool dump
	ERROR while writing XML file: %s	ERROR durante la scrittura di un file XML: %s
	ERROR: RRDfile %s not writeable	ERRORE: RRDDfile %s non scrivibile
	Error while parsing the XML of RRDtool dump	Errore durante l'analisi dell'XML di RRDtool dump
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) rimosso dal file RRD.
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) aggiungendo al file RRD.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Ultimo DS
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Ultimo DS