Translation

English
Click to show Data Query output for field '%s'
68/460 · 46
English Italian
Found data query XML file at '%s' Interrogazione dei dati trovati file XML a '%s'.
Error parsing XML file into an array. Errore nell'analisi del file XML in un array.
XML file parsed ok. File XML analizzato ok.
Invalid field <index_order>%s</index_order> Campo non valido <index_order>%s</index_order>
Must contain <direction>input</direction> or <direction>input-output</direction> fields only Deve contenere solo i campi "direction-output" o "direction-output".
Data Query returned no indexes. ERRORE: Data Query non ha restituito indici.
<arg_num_indexes> exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported <arg_num_indexes> mancante nel file XML, 'Index Count Changed' non supportato
Executing script for num of indexes '%s' Esecuzione di script per il numero di indici '%s'.
Found number of indexes: %s Numero di indici trovati: %s
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported <arg_num_indexes> mancante nel file XML, 'Index Count Changed' non supportato
<arg_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries <arg_num_indexes> mancante nel file XML, 'Index Count Changed' emulato contando le voci dell'arg_indexes.
ERROR: Data Query returned no indexes. ERRORE: Data Query non ha restituito indici.
Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s Esecuzione di script per l'elenco degli indici '%s', Conteggio indici: %s
Click to show Data Query output for 'index' Fare clic per visualizzare l'output di Data Query per 'indice'.
Found index: %s Trovato l'indice: %s
Click to show Data Query output for field '%s' Fare clic per visualizzare l'output di Data Query per il campo '%s'.
Sort field returned no data for field name %s, skipping Il campo di ordinamento non ha restituito dati per il nome del campo %s, saltando
Executing script query '%s' Esecuzione della query script '%s'.
Found item [%s='%s'] index: %s Voce trovata [%s='%s'] indice: %s
Total: %f, Delta: %f, %s Totale: %f, Delta: %f, %s
Invalid host_id: %s Host_id non valido: %s
Auto Bulk Walk Size Selected. Selezionata la dimensione del percorso di massa automatico.
Failed to load SNMP session. Impossibile caricare la sessione SNMP.
Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f. Dimensione del percorso di massa testata %d con una risposta di %2.4f.
Bulk Walk Size selected was %d. La dimensione della passeggiata collettiva selezionata era %d.
Saving Bulk Walk Size to Device. Salvataggio delle dimensioni della passeggiata in blocco sul dispositivo.
Bulk Walk Size is fixed at %d. La dimensione della passeggiata in blocco è fissata a %d.
Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s Eseguendo SNMP ottenere per numero di indici @ '%s' Index Count: %s
<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries <oid_num_indexes> mancante nel file XML, 'Index Count Changed' emulato contando le voci dell'oid_indexes.
Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s Esecuzione di SNMP walk per l'elenco degli indici @ '%s' Index Count: %s
No SNMP data returned Nessun dato SNMP restituito
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:718 • lib/data_query.php:1205
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 2945