Translation

English
English Italian
The Minimum width of the Tree to contract to. La larghezza minima dell'albero su cui contrarre.
Maximum Tree Width Lunghezza massima del titolo
The Maximum width of the Tree to expand to, after which time, Tree branches will scroll on the page. La larghezza massima dell'albero su cui espandere, dopo di che, i rami dell'albero scorreranno sulla pagina.
Filter Settings Filtra Impostazioni
Strip Domains from Device Dropdowns Rimuovi domini dai menu a discesa dei dispositivi
When viewing Device name filter dropdowns, checking this option will strip to domain from the hostname. Quando si visualizzano i menu a discesa del filtro Nome dispositivo, selezionando questa opzione si spoglia sul dominio dal nome host.
Graph/Data Source/Data Query Settings Impostazioni del Grafico/Fonte dati/Interrogazione dati
Maximum Title Length Lunghezza massima del titolo
The maximum allowable Graph or Data Source titles. I titoli massimi consentiti per il grafico o l'origine dati.
Data Source Field Length Lunghezza del campo della sorgente dati
The maximum Data Query field length. La lunghezza massima del campo Data Query.
Graph Creation Creazione di grafici
Default Graph Type Tipo di grafico predefinito
When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected? Quando si creano i grafici, quale tipo di grafico si desidera pre-selezionare?
All Types Tutti i tipi
By Template/Data Query Per modello/richiesta dati
Log Management Gestione dei log
Default Log Tail Lines Linee di coda dei log di default
Default number of lines of the Cacti log file to tail. Numero predefinito di linee del file di log Cacti per la coda.
Maximum number of rows per page Numero massimo di righe per pagina
User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'. Numero di linee definito dall'utente per il CLOG a coda quando si seleziona 'Tutte le linee'.
Log Tail Refresh Aggiorna la coda di registro
How often do you want the Cacti log display to update. Con quale frequenza si desidera che la visualizzazione del registro Cacti venga aggiornata.
Log Viewer Settings Impostazioni del visualizzatore di log
Exclusion Regex Esclusione Regex
Any strings that match this regex will be excluded from the user display. <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong> Tutte le stringhe che corrispondono a questa regex saranno escluse dal display dell'utente. <strong>Per esempio, se si vogliono escludere tutte le linee di log che includono le parole 'Admin' o 'Login' si dovrebbe digitare '(Admin ||||| Login)'</strong>.
Real-time Graphs Grafici in tempo reale
Enable Real-time Graphing Attivare la grafica in tempo reale
When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode. Quando un'opzione è selezionata, gli utenti saranno in grado di mettere Cacti in modalità Tempo Reale.
This timespan you wish to see on the default graph. Questa finestra di tempo che si desidera visualizzare sul grafico predefinito.
Minimum Refresh Interval Intervallo di aggiornamento
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:940
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 2302