Translation

English
English Italian
Graph Source Grafico, fonte dati
Non Templated Non modellato
The internal database ID for this Graph. Useful when performing automation or debugging. L'ID del database interno per questo grafico. Utile quando si esegue l'automazione o il debug.
Empty Graph Copia grafico
Data Sources [No Device] Fonti dati [Nessun dispositivo]
Data Sources [%s] Fonti dei dati [%s].
Data Template Modello dati
Graph Items [graph: %s] Grafico Elementi [grafico: %s]
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. Scegliere l'origine dati da associare a questa voce del grafico.
Default Settings Saved Impostazioni predefinite salvate
New Graphs for [ %s ] (%s %s) Nuovi grafici per [ %s ] (%s %s)
New Graphs for [ All Devices ] Nuovi grafici per [ Tutti i dispositivi ]
New Graphs for None Host Type Nuovi grafici per None Host Type (nessuno)
Filter Settings Saved Impostazioni del filtro salvate
Graph Types Tipi di grafico
Graph Template Based Grafico basato su template
Save Filters Salva filtri
Edit this Device Modifica di questo dispositivo
Create New Device Creazione nuovo apparecchio
(Select a graph type to create) (Selezionare un tipo di grafico da creare)
Create Crea
Select All Seleziona tutto
Select All Rows Seleziona tutte le righe
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id of '%s' Errore durante l'analisi del file XML della risorsa della query di dati per la query di dati "%s" con ID "%s"
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'. Field Name '%s' missing a 'direction' attribute Errore durante l'analisi del file XML della risorsa di query dati per la query dati '%s' con ID '%s'. Nome campo '%s' mancante di un attributo 'direction'
Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s' Errore durante l'analisi del file XML della risorsa della query di dati per la query di dati "%s" con ID "%s"
Data Query [%s] Interrogazione dati [%s]
From there you can get more information. Da lì è possibile ottenere ulteriori informazioni.
This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this Data Query. Questa query dati ha restituito 0 righe, forse c'è stato un problema nell'esecuzione di questa query dati.
You can run this Data Query in debug mode È possibile eseguire questa query di dati in modalità debug
The index is disabled due to the Data Query having no associated Graph Templates. L'indice è disabilitato perché la query sui dati non ha modelli di grafico associati.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Italian

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 1069