Translation

English
. This is limited by the php setting 'max_input_vars', currently:
70/660 · 66
English Italian
The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as down. Il numero di volte in cui Cacti tenterà di eseguire il ping di un dispositivo prima di contrassegnarlo come down.
Up/Down Settings Impostazioni su/giù
Failure Count Conteggio guasti
The number of polling intervals a Device must be down before logging an error and reporting Device as down. Il numero di intervalli di polling che un dispositivo deve essere disattivato prima di registrare un errore e segnalare il dispositivo come disattivato.
Recovery Count Conteggio di recupero
The number of polling intervals a Device must remain up before returning Device to an up status and issuing a notice. Il numero di intervalli di polling che un dispositivo deve rimanere attivo prima di riportare il dispositivo ad uno stato attivo e di emettere un avviso.
Theme Settings Impostazioni tema
Theme Tema
Please select one of the available Themes to skin your Cacti with. Seleziona uno dei temi disponibili per scuoiare i tuoi Cactus.
Table Settings Impostazioni della tabella
Rows Per Page Righe per pagina
The default number of rows to display on for a table. Il numero predefinito di righe da visualizzare per una tabella.
Autocomplete Enabled Completamento automatico Abilitato
In very large systems, select lists can slow the user interface significantly. If this option is enabled, Cacti will use autocomplete callbacks to populate the select list systematically. Note: autocomplete is forcibly disabled on the Classic theme. In sistemi molto grandi, gli elenchi selezionati possono rallentare notevolmente l'interfaccia utente. Se l'opzione è abilitata, Cacti utilizzerà le richiamate a completamento automatico per popolare sistematicamente l'elenco di selezione. Nota: il completamento automatico è disabilitato forzatamente sul tema Classico.
Autocomplete Rows Righe a completamento automatico
. This is limited by the php setting 'max_input_vars', currently: . Ciò è limitato dall'impostazione php 'max_input_vars', attualmente:
The default number of rows to return from an autocomplete based select pattern match. Il numero predefinito di righe da restituire da un modello di selezione basato sul completamento automatico corrisponde.
Minimum Tree Width Lunghezza minima
The Minimum width of the Tree to contract to. La larghezza minima dell'albero su cui contrarre.
Maximum Tree Width Lunghezza massima del titolo
The Maximum width of the Tree to expand to, after which time, Tree branches will scroll on the page. La larghezza massima dell'albero su cui espandere, dopo di che, i rami dell'albero scorreranno sulla pagina.
Filter Settings Filtra Impostazioni
Strip Domains from Device Dropdowns Rimuovi domini dai menu a discesa dei dispositivi
When viewing Device name filter dropdowns, checking this option will strip to domain from the hostname. Quando si visualizzano i menu a discesa del filtro Nome dispositivo, selezionando questa opzione si spoglia sul dominio dal nome host.
Graph/Data Source/Data Query Settings Impostazioni del Grafico/Fonte dati/Interrogazione dati
Maximum Title Length Lunghezza massima del titolo
The maximum allowable Graph or Data Source titles. I titoli massimi consentiti per il grafico o l'origine dati.
Data Source Field Length Lunghezza del campo della sorgente dati
The maximum Data Query field length. La lunghezza massima del campo Data Query.
Graph Creation Creazione di grafici
Default Graph Type Tipo di grafico predefinito
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:870 • include/global_settings.php:890
String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 2284