Translation

English
English Italian
Un-lock Tree Un-publish Tree
Trees [edit: %s] Alberi [modifica: %s]
Trees [new] Alberi [nuovo]
Edit Tree Modifica albero
To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button. Per modificare questo albero, è necessario prima bloccarlo premendo il pulsante Modifica albero.
Add Root Branch Aggiungi ramo radice
Finish Editing Tree Finire l'albero di montaggio
This tree has been locked for Editing on %s by %s. Questo albero è stato bloccato per la modifica su %1$s di %2$s.
To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself Per modificare l'albero, è necessario prima sbloccarlo e poi bloccarlo come se stessi.
Tree Items Articoli dell'albero
Available Sites Siti disponibili
Available Devices Dispositivi disponibili
Available Graphs Grafici disponibili
New Node Nuovo Nodo
Rename Rinomina
Branch Sorting Ramo ordinamento
Inherit Eredita
Alphabetic Alfabetico
Natural Naturale
Cut Taglia
Paste Incolla
Add Tree Aggiungi albero
Sort Trees Ascending Ordinare gli alberi in ascesa
Sort Trees Descending Ordinare gli alberi discendente
Tree Name Nome dell'albero
The name by which this Tree will be referred to as. Il nome con cui quest'Albero sarà chiamato.
The internal database ID for this Tree. Useful when performing automation or debugging. L'ID del database interno di questo albero. Utile quando si esegue l'automazione o il debug.
Published Pubblicato
Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab Gli alberi non pubblicati non possono essere visualizzati dalla scheda Grafico.
A Tree must be locked in order to be edited. Un albero deve essere bloccato per poter essere modificato.
The original author of this Tree. L'autore originale di questo Albero.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
tree.php:1624
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 4164