Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: %d Month

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Data Source Profile [edit: %s]	डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल [संपादित करें: %s]
	Data Source Profile [new]	डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल [नया]
	Data Source Profile RRAs (press save to update timespans)	डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल आरआरए (टाइमपास को अपडेट करने के लिए प्रेस सहेजें)
	Data Source Profile RRAs (Read Only)	डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल RRAs (केवल पढ़ें)
	Data Retention	डेटा प्रतिधारण
	Graph Timespan	ग्राफ टाइमपेन
	Steps	चरण
	Rows	पंक्तियाँ
	Select Consolidation Function(s)	समेकन फ़ंक्शन का चयन करें
	Delete Data Source Profile Item	डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल आइटम हटाएं
	%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header	%s KBytes प्रति डेटा स्रोत और %s बाइट्स हेडर के लिए
	%s KBytes per Data Source	डेटा स्रोत प्रति %s KBytes
	Enter a valid number of Rows to obtain the RRA size.	RRA आकार प्राप्त करने के लिए पंक्तियों की एक मान्य संख्या दर्ज करें।
	%d Years	% d वष
	1 Year	1 वर्ष
	%d Month	% d महीना
	%d Months	% d माह
	%d Week	% d वीक
	%d Weeks	%d सप्ताह
	%d Day	%d दिन
	%d Days	%d दिन
	1 Hour	1 घंटा
	Data Source Profiles	डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल
	Profiles	प्रोफाइलें
	Has Data Sources	डेटा स्रोत है
	Data Source Profile Name	डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल नाम
	Is this the default Profile for all new Data Templates?	क्या यह सभी नए डेटा टेम्प्लेट के लिए डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल है?
	Profiles that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Data Source or a Data Template.	उपयोग में आने वाले प्रोफ़ाइल हटाए नहीं जा सकते हैं। उपयोग में डेटा स्रोत या डेटा टेम्पलेट द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।
	Read Only	सिर्फ पढ़ने के लिए
	Profiles that are in use by Data Sources become read only for now.	डेटा स्रोतों द्वारा उपयोग की जाने वाली प्रोफ़ाइल केवल अब के लिए पढ़ी जाती हैं।
	Poller Interval	पोलर इंटरवल

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %d
The following format strings are extra: % d

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

219459 String information

Flags

php-format

Source string location

data_source_profiles.php:824 • include/global_arrays.php:786 • include/global_arrays.php:1469 • rrdcleaner.php:521

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 765

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.