Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: New Primary Server

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Your Cacti database login account does not have access to the MySQL TimeZone database. Please provide the Cacti database account "select" access to the "time_zone_name" table in the "mysql" database, and populate MySQL's TimeZone information before proceeding.	आपके Cacti डेटाबेस लॉगिन खाते की MySQL TimeZone डेटाबेस तक पहुँच नहीं है। कृपया "mysql" डेटाबेस में "time_zone_name" तालिका में कैक्टि डेटाबेस खाता "चुनें" एक्सेस प्रदान करें, और आगे बढ़ने से पहले MySQL के टाइमज़ोन जानकारी को पॉप्युलेट करें।
	Your Cacti database account has access to the MySQL TimeZone database and that database is populated with global TimeZone information.	आपके Cacti डेटाबेस खाते की MySQL TimeZone डेटाबेस तक पहुँच है और वह डेटाबेस वैश्विक TimeZone जानकारी से आबाद है।
	MySQL - Settings	MySQL - सेटिंग्स
	These MySQL performance tuning settings will help your Cacti system perform better without issues for a longer time.	ये MySQL प्रदर्शन ट्यूनिंग सेटिंग्स आपके कैक्टि सिस्टम को अधिक समय तक मुद्दों के बिना बेहतर प्रदर्शन करने में मदद करेंगे।
	Recommended MySQL System Variable Settings	अनुशंसित MySQL सिस्टम परिवर्तनीय सेटिंग्स
	Installation Type	स्थापना प्रकार
	Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>	<strong> %s</strong> <strong>से %s</strong> से अपग्रेड
	In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group	मुद्दों की स्थिति में, यह अत्यधिक अनुशंसा की जाती है कि आप अपना ब्राउज़र कैश साफ़ करें, बंद करना फिर अपना ब्राउज़र फिर से खोलना (न केवल टैब कैक्टि चालू है) और फिर से प्रयास करना, कैक्टि समूह के साथ एक मुद्दा उठाने से पहले।
	On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor issues due to changes in the code. These issues are caused by the browser retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the chances of this, it may still occur. If you need instructions on how to clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting point.	दुर्लभ अवसरों पर, हमारे पास उन उपयोगकर्ताओं की रिपोर्टें होती हैं जो कोड में परिवर्तन के कारण कुछ मामूली समस्याओं का अनुभव करते हैं। ये समस्याएँ ब्राउज़र के पूर्व-अपग्रेड कोड को बनाए रखने के कारण होती हैं और जब तक हम इस के अवसरों को कम करने के लिए कदम उठाते हैं, तब भी हो सकता है। यदि आपको अपने ब्राउज़र कैश को साफ़ करने के लिए निर्देशों की आवश्यकता है, तो <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> एक अच्छा प्रारंभिक बिंदु है।
	If after clearing your cache and restarting your browser, you still experience issues, please raise the issue with us and we will try to identify the cause of it.	यदि आपके कैश को साफ़ करने और अपने ब्राउज़र को पुनरारंभ करने के बाद, आप अभी भी समस्याओं का अनुभव करते हैं, तो कृपया हमारे साथ समस्या को उठाएं और हम इसके कारण की पहचान करने का प्रयास करेंगे।
	Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>	<strong>%s</strong> से <strong>%s</strong> में डाउनग्रेड करें
	You appear to be downgrading to a previous version. Database changes made for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues.	आप पिछले संस्करण में अपग्रेड होते दिख रहे हैं। डाटाबेस नए संस्करण के लिए किए गए परिवर्तनों को वापस नहीं लिया जाएगा और समस्याओं का कारण बन <i>सकता है।</i>
	Please select the type of installation	कृपया स्थापना का प्रकार चुनें
	Installation options:	संस्थापन विकल्प:
	Choose this for the Primary site.	इसे प्राथमिक साइट के लिए चुनें।
	New Primary Server	नया प्राथमिक सर्वर
	New Remote Poller	नया रिमोट पोलर
	Remote Pollers are used to access networks that are not readily accessible to the Primary site.	रिमोट पोलर्स का उपयोग उन नेटवर्क तक पहुंचने के लिए किया जाता है जो प्राथमिक साइट पर आसानी से उपलब्ध नहीं हैं।
	The following information has been determined from Cacti's configuration file. If it is not correct, please edit "include/config.php" before continuing.	निम्नलिखित जानकारी कैक्टि की कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल से निर्धारित की गई है। यदि यह सही नहीं है, तो कृपया जारी रखने से पहले "शामिल / config.php" को संपादित करें।
	Local Database Connection Information	स्थानीय डेटाबेस कनेक्शन जानकारी
	Database: <b>%s</b>	डेटाबेस: <b> %s</b>
	Database User: <b>%s</b>	डेटाबेस उपयोगकर्ता: <b> %s</b>
	Database Hostname: <b>%s</b>	डेटाबेस होस्टनाम: <b> %s</b>
	Port: <b>%s</b>	पोर्ट: <b> %s</b>
	Server Operating System Type: <b>%s</b>	सर्वर ऑपरेटिंग सिस्टम का प्रकार: <b> %s</b>
	Central Database Connection Information	केंद्रीय डेटाबेस कनेक्शन जानकारी
	Configuration Readonly!	विन्यास Readonly!
	Your config.php file must be writable by the web server during install in order to configure the Remote poller. Once installation is complete, you must set this file to Read Only to prevent possible security issues.	दूरस्थ पोलर को कॉन्फ़िगर करने के लिए स्थापित करने के दौरान आपकी config.php फ़ाइल को वेब सर्वर द्वारा लिखने योग्य होना चाहिए। एक बार इंस्टॉलेशन पूरा हो जाने पर, आपको इस फाइल को संभावित सुरक्षा समस्याओं से बचाव के लिए रीड ओनली पर सेट करना होगा।
	Configuration of Poller	पोलर का विन्यास
	Your Remote Cacti Poller information has not been included in your config.php file. Please review the config.php.dist, and set the variables: <i>$rdatabase_default, $rdatabase_username</i>, etc. These variables must be set and point back to your Primary Cacti database server. Correct this and try again.	आपकी दूरस्थ कैक्टि पोलर जानकारी को आपकी config.php फ़ाइल में शामिल नहीं किया गया है। कृपया config.php.dist की समीक्षा करें, और चर सेट करें: <i>$ rdatabase_default, $ rdatabase_username</i> , आदि। ये चर सेट होने चाहिए और आपके प्राथमिक कैक्टि डेटाबेस सर्वर पर वापस इंगित करें। इसे ठीक करें और पुनः प्रयास करें।
	Remote Poller Variables	दूरस्थ पोल चर

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

427156 String information

Source string location

lib/installer.php:2090 • lib/installer.php:2141

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 3451

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.