Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: User ID

Zen

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	External Link Permissions	बाहरी लिंक अनुमतियाँ
	Plugin Permissions	प्लगइन्स अनुमतियाँ
	Legacy Permissions	उपयोगकर्ता
	User Settings %s	उपयोगकर्ता सेटिंग %s
	Permissions	अनुमतियां
	Group Membership	समूह की सदस्यता
	Graph Perms	ग्राफ परमिट
	Device Perms	डिवाइस की अनुमति
	Template Perms	टेम्पलेट की अनुमति
	Tree Perms	पेड़ की अनुमति
	User Management %s	उपयोगकर्ता प्रबंधन %s
	User Management	उपयोगकर्ता प्रबंधन
	Basic	वेब बेसिक
	LDAP/AD	एलडीएपी
	Domain	डोमेन
	User ID	उपयोगकर्ता
	Graph Policy	ग्राफ नीति
	Device Policy	डिवाइस नीति
	Template Policy	खाका नीति
	Last Login	अंतिम लॉगइन
	Unavailable	अनुपलब्ध
	No Users Found	कोई उपयोग्कर्ता नहीं मिले
	Graph Permissions %s	ग्राफ अनुमतियाँ %s
	Show All	सभी दिखाएँ
	Group Membership %s	समूह सदस्यता %s
	Devices Permission %s	उपकरण अनुमति %s
	Only Show Exceptions	अपवाद दिखाएं
	Template Permission %s	टेम्पलेट अनुमति %s
	Tree Permission %s	वृक्ष की अनुमति %s
	Singular Click 'Continue' to delete the following User Domain. Plural Click 'Continue' to delete following User Domains.	Singular निम्नलिखित उपयोगकर्ता डोमेन को हटाने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें। Plural उपयोगकर्ता डोमेन का अनुसरण करने के लिए 'जारी रखें' पर क्लिक करें।
	Singular Delete User Domain Plural Delete User Domains	Singular उपयोगकर्ता डोमेन हटाएं Plural उपयोगकर्ता डोमेन हटाएं

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space.

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

427896 String information

Source string location

user_admin.php:2234

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/hi-IN.po, string 4259

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Trailing space

Glossary

427896 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file