Cacti/core (v1.2.x) — Hindi @ Cacti Translations: Field that will replace the email taken from LDAP. (on …

	English	Hindi
	User Domain [edit: %s]	उपयोगकर्ता डोमेन [संपादित करें: %s]
	User Domain [new]	उपयोगकर्ता डोमेन [नया]
	Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears in the Login Realm during login.	इस डोमेन के लिए एक सार्थक नाम दर्ज करें। यह वह नाम होगा जो लॉगिन के दौरान लॉगिन दायरे में दिखाई देता है।
	Domains Type	डोमेन प्रकार
	Choose what type of domain this is.	चुनें कि यह किस प्रकार का डोमेन है।
	The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts.	उस उपयोगकर्ता का नाम जिसे Cacti नए उपयोगकर्ता खातों के लिए टेम्पलेट के रूप में उपयोग करेगा।
	If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain.	यदि यह चेकबॉक्स चेक किया गया है, तो उपयोगकर्ता इस डोमेन का उपयोग करके लॉगिन कर पाएंगे।
	TCP/UDP port for Non SSL communications.	गैर एसएसएल संचार के लिए टीसीपी / यूडीपी पोर्ट।
	TCP/UDP port for SSL communications.	एसएसएल संचार के लिए टीसीपी / यूडीपी पोर्ट।
	Protocol Version that the server supports.	प्रोटोकॉल संस्करण जो सर्वर का समर्थन करता है।
	Encryption that the server supports. TLS is only supported by Protocol Version 3.	एन्क्रिप्शन जो सर्वर का समर्थन करता है। TLS केवल प्रोटोकॉल संस्करण 3 द्वारा समर्थित है।
	Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the users Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN).	मोड जो कैक्टि एलडीएपी सर्वर के खिलाफ प्रमाणित करने का प्रयास करेगा। <blockquote> <i>कोई खोज नहीं</i> - कोई विशिष्ट नाम (डीएन) खोज नहीं होती है, बस प्रदान किए गए विशिष्ट नाम (डीएन) प्रारूप के साथ बांधने का प्रयास होता है। <br><br> <i>बेनामी खोज</i> - उपयोगकर्ताओं को विशिष्ट नाम (DN) का पता लगाने के लिए अनाम बाइंडिंग के माध्यम से LDAP निर्देशिका के खिलाफ उपयोगकर्ता नाम खोजने का प्रयास। <br><br> <i>विशिष्ट खोज</i> - विशिष्ट विशिष्ट नाम (डीएन) के माध्यम से एलडीएपी निर्देशिका के खिलाफ उपयोगकर्ता नाम की खोज और विशिष्ट नाम (डीएन) उपयोगकर्ताओं का पता लगाने के लिए बाध्यकारी के लिए विशिष्ट पासवर्ड।
	Search base for searching the LDAP directory, such as <i>"dc=win2kdomain,dc=local"</i> or <i>"ou=people,dc=domain,dc=local"</i>.	LDAP निर्देशिका को खोजने के लिए खोज आधार, जैसे <i>"dc = win2kdomain, dc = local"</i> या <i>"ou = people, dc = domain, dc = local"</i> ।
	Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>"(&(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=<username>*))"</i> or for OpenLDAP: <i>"(&(objectClass=account)(uid=<username&gt))"</i>. "<username&gt" is replaced with the username that was supplied at the login prompt.	खोज फ़िल्टर खिड़कियों के लिए के रूप में LDAP निर्देशिका में उपयोगकर्ता का पता लगाने का, उपयोग करने के लिए: <i>"(& (objectClass = उपयोगकर्ता) (objectcategory = उपयोगकर्ता) (userPrincipalName = <उपयोगकर्ता नाम> *))"</i> या OpenLDAP के लिए: <i>"(& (objectClass = खाता) (uid = <username>)) "</i> । "<username>" को उस उपयोगकर्ता नाम से बदला जाता है जिसे लॉगिन प्रॉम्प्ट पर आपूर्ति किया गया था।
	eMail	ईमेल
	Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail)	फ़ील्ड जो LDAP से लिए गए ईमेल को बदल देगा। (खिड़कियों पर: मेल)
	Domain Properties	डोमेन गुण
	Domains	डोमेन
	Domain Name	डोमेन नाम
	Domain Type	डोमेन प्रकार
	Effective User	प्रभावी उपयोगकर्ता
	CN FullName	CN FullName
	CN eMail	CN ई-मेल
	None Selected	कोई वस्तु चुना नहीं गया
	No User Domains Found	कोई उपयोगकर्ता डोमेन नहीं मिला
	Defer to the Users Setting	यूजर्स सेटिंग में जाएं
	Show the Page that the User pointed their browser to	उपयोगकर्ता को अपना ब्राउज़र इंगित करने वाला पृष्ठ दिखाएं
	Show the Console	कंसोल दिखाएं
	Show the default Graph Screen	डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ स्क्रीन दिखाएं
	Restrict Access	प्रवेश निषेध
	Group Name	समूह नाम

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	फ़ील्ड जो LDAP से लिए गए ईमेल को बदल देगा। (खिड़कियों पर: मेल)
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	फ़ील्ड जो LDAP से लिए गए ईमेल को बदल देगा। (खिड़कियों पर: मेल)
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	फ़ील्ड जो LDAP से लिए गए ईमेल को प्रतिस्थापित करेगा। (खिड़कियों पर: मेल)	फ़ील्ड जो LDAP से लिए गए ईमेल को ~~बदल द~~प्रतिस्थापित करेगा। (खिड़कियों पर: मेल)