The translation has come to an end.
Zen

Translation

Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))'</i>. '&lt;username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt.
438/3380 · 338

Sign in to save translations.

English Hindi Actions
The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>"uid=&lt;username&gt;,ou=people,dc=domain,dc=local"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>"&lt;username&gt;@win2kdomain.local"</i>, commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "&lt;username&gt;" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.
 
Require Group Membership
समूह सदस्यता की आवश्यकता है
Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure.
प्रमाणित करने के लिए उपयोगकर्ता को समूह का सदस्य होना आवश्यक है। इसके लिए काम करने के लिए समूह सेटिंग्स निर्धारित की जानी चाहिए, उचित समूह सेटिंग्स के बिना सक्षम करने से प्रमाणीकरण विफलता होगी।
LDAP Group Settings
LDAP समूह सेटिंग्स
Group Distinguished Name (DN)
समूह विशिष्ट नाम (DN)
Distinguished Name of the group that user must have membership.
उस समूह का विशिष्ट नाम जो उपयोगकर्ता की सदस्यता होनी चाहिए।
Group Member Attribute
समूह के सदस्य विशेषता
This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the "Distinguished Name" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the "Distinguished Name".
यह LDAP निर्देशिका के भीतर उस विशिष्ट विशेषता को संदर्भित करता है जिसमें समूह के सदस्यों के उपयोगकर्ता नाम होते हैं। यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि विशेषता मान "विशिष्ट नाम" में निर्दिष्ट कॉन्फ़िगरेशन के साथ संरेखित होता है या कि वास्तविक विशेषता मान "विशिष्ट नाम" में उल्लिखित सेटिंग्स का उपयोग करके खोज योग्य है।
Group Member Type
समूह सदस्य प्रकार
Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute.
परिभाषित करता है कि उपयोगकर्ता परिभाषित समूह सदस्य गुण में पूर्ण विशिष्ट नाम या केवल उपयोगकर्ता नाम का उपयोग करते हैं।
Distinguished Name
विशिष्ट नाम
LDAP Specific Search Settings
LDAP विशिष्ट खोज सेटिंग्स
Search Base
आधार खोजें
Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>.
LDAP निर्देशिका को खोजने के लिए खोज आधार, जैसे <i>&#39;dc = win2kdomain, dc = local&#39;</i> या <i>&#39;ou = people, dc = domain, dc = local&#39;</i> ।
Search Filter
फ़िल्टर खोजें
Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))'</i>. '&lt;username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt.
खोज फ़िल्टर खिड़कियों के लिए के रूप में LDAP निर्देशिका में उपयोगकर्ता का पता लगाने का, उपयोग करने के लिए: <i>&#39;(&amp; (objectClass = उपयोगकर्ता) (objectcategory = उपयोगकर्ता) (userPrincipalName = &lt;उपयोगकर्ता नाम&gt; *))&#39;</i> या OpenLDAP के लिए: <i>&#39;(&amp; (objectClass = खाता) (uid = &lt;username&gt;)) &#39;</i> । &#39;&lt;username&gt;&#39; को उस उपयोगकर्ता नाम से बदला जाता है जिसे लॉगिन प्रॉम्प्ट पर आपूर्ति किया गया था।
Search Distinguished Name (DN)
विशिष्ट नाम खोजें (DN)
Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory.
विशिष्ट खोज के लिए विशिष्ट नाम LDAP निर्देशिका के लिए बाध्यकारी।
Search Password
पासवर्ड खोजें
Password for Specific Searching binding to the LDAP directory.
विशिष्ट खोज के लिए पासवर्ड LDAP निर्देशिका के लिए बाध्यकारी है।
LDAP CN Settings
LDAP CN सेटिंग्स
Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)
वह फ़ील्ड जो LDAP से लिया गया एक नया उपयोगकर्ता बनाते समय पूरा नाम बदल देगा। (खिड़कियों पर: displayname)
Email
ईमेल
Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)
फ़ील्ड जो LDAP से लिए गए ईमेल को प्रतिस्थापित करेगा। (खिड़कियों पर: मेल)
URL Linking
यूआरएल लिंकिंग
Server Base URL
सर्वर बेस URL
This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder.
यह एक सर्वर स्थान है जिसका उपयोग कैक्टि साइट के लिंक के लिए किया जाएगा।
Emailing Options
ईमेल विकल्प
Notify Primary Admin of Issues
प्राथमिक व्यवस्थापक मुद्दों को सूचित करें
In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account.
ऐसे मामलों में जहां कैक्टि सर्वर समस्याओं का सामना कर रहा है, क्या प्राथमिक प्रशासक को ईमेल द्वारा सूचित किया जाना चाहिए? प्राथमिक प्रशासक का Cacti उपयोगकर्ता खाता Cacti के सेटिंग पृष्ठ पर प्रमाणीकरण टैब के अंतर्गत निर्दिष्ट किया गया है। यह &#39;व्यवस्थापक&#39; खाते में चूक करता है।
Test Email
ईमेल का परीक्षण करें

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space.

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English Hindi
No related strings found in the glossary.

426308 String information

Source string location
include/global_settings.php:1811
String age
3 years ago
Last updated
3 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/hi-IN.po, string 2512