Translation

English
The following Data Sources are in use by these Graphs:
58/540 · 54
English Hebrew (Israel)
Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources. בחר תבנית גרף ולחץ על 'המשך' כדי לשנות את תבנית התרשים עבור הגרפים הבאים. שים לב, רק תבניות גרפיות תואמות יוצגו. תואם מזוהה על ידי בעלי מקורות נתונים זהים.
New Graph Template תבנית גרפים חדשה
Click 'Continue' to duplicate the following Graph(s). You can optionally change the title format for the new Graph(s). לחץ על 'המשך' כדי לשכפל את הגרפים הבאים. ניתן לשנות את פורמט הכותרת עבור הגרפים החדשים.
<graph_title> (1) <graph_title> (1)
Duplicate Graph(s) גרפים כפולים (ים)
Click 'Continue' to convert the following Graph(s) into Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s). לחץ על &#39;המשך&#39; כדי להמיר את הגרפים הבאים לתבניות גרף. ניתן לשנות את תבנית הכותרת עבור תבנית הגרפים החדשה.
<graph_title> Template <graph_title> תבנית
Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch selected below. לחץ על &#39;המשך&#39; כדי להציב את הגרפים הבאים מתחת לעץ העץ שנבחר למטה.
Destination Branch סניף יעד
Choose a new Device for these Graph(s) and click 'Continue'. בחר מכשיר חדש עבור גרפים אלה ולחץ על &#39;המשך&#39;.
New Device מכשיר חדש
Change Graph(s) Associated Device שינוי גרף משויך
Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s). לחץ על &#39;המשך&#39; כדי להחיל מחדש את השמות המוצעים על הגרפים הבאים.
Reapply Suggested Naming to Graph(s) החל מחדש את השמות המוצעים לגרפים (ים)
Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s). לחץ על &#39;המשך&#39; כדי ליצור גרף מצטבר מהגרפים שנבחרו.
The following Data Sources are in use by these Graphs: מקור הנתונים (ים) שלהלן נמצא בשימוש על ידי גרפים (ים) אלה.
Please confirm אנא אשר
Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your Aggregate Graph. Otherwise press 'Cancel' to return. בחר את התבנית המצטברת שבה ברצונך להשתמש ולחץ על &#39;המשך&#39; כדי ליצור את התרשים המצטבר. אחרת, לחץ על &#39;ביטול&#39; כדי לחזור.
There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template. Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate Graph. כיום אין תבניות מצטברות המוגדרות עבור תבנית גרף זו. ראשית, צור תחילה תבנית מצטברת עבור תבנית גרף התרשימים שנבחרה ונסה שוב, או פשוט קמט גרף מצטבר ללא תבנית.
Press 'Return' to return and select different Graphs. לחץ על &#39;Return&#39; כדי לחזור ולבחור גרפים שונים.
Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs. לחץ על &#39;המשך&#39; כדי להחיל כללי אוטומציה על התרשימים הבאים.
Graph Items [new] פריטים גרפיים [חדש]
Graph Items [edit: %s] פריטים גרפיים [עריכה: %s]
Graph [edit: %s] גרף [עריכה: %s]
Graph [new] גרף [חדש]
Turn Off Graph Debug Mode. כיבוי גרף מצב באגים.
Turn On Graph Debug Mode. הפעל מצב גרף Debug.
Edit Graph Template. ערוך תבנית גרף.
Edit Data Source: '%s'. מקורות נתונים [ %s]
Unlock Graph. גרף נעילה.
Lock Graph. גרף נעל.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:1017
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 1028