Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Devices

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Add Device	הוספת התקן
	Delete Device	מחק מכשירים
	Down	למטה
	Up	למעלה
	Added manually through device automation interface.	נוסף ידנית דרך ממשק אוטומציה המכשיר.
	Device %s Added to Cacti	מכשיר %s נוסף ל - Cacti
	Device %s Not Added to Cacti	המכשיר %s לא נוסף לקקטוסים
	Devices Removed from Cacti Automation database	התקנים הוסרו ממסד הנתונים של Cacti Automation
	Click 'Continue' to add the following Discovered device(s).	לחץ על 'המשך' כדי להוסיף את המכשירים הבאים שהתגלו.
	Pollers	פולרים
	Select Template	בחירת טמפלייט
	Availability Method	שיטת זמינות
	Add Device(s)	הוסף מכשירים (ים)
	Click 'Continue' to Delete the following Discovered device(s).	לחץ על 'המשך' כדי להוסיף את המכשירים הבאים שהתגלו.
	Delete Device(s)	מחק מכשירים
	Devices	ניתן להתנתק מכל ההתקנים האחרים, כגון טלפון נייד או מחשב ציבורי, על ידי לחיצה על כפתור התנתקות מכל ההתקנים האחרים.
	Device Name	שם ההתקן:% 1
	IP	כתובת IP
	SNMP Name	שם SNMP
	Location	מיקום
	Contact	צור קשר
	Description	תיאור
	OS	OS
	Uptime	זמן פעילות השרת
	SNMP	Simple Network Management Protocol
	Status	סטטוס
	Last Check	בדיקה אחרונה
	Not Detected	לא זוהה
	No Devices Found	לא נמצאו מכשירים
	Discovery Filters	גילוי מסננים
	Network	רשת

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

214743 String information

Source string location

automation_devices.php:268 • automation_devices.php:555 • host.php:1562 • host.php:1686 • host.php:1836 • include/global_arrays.php:995 • include/global_arrays.php:1051 • include/global_arrays.php:2330 • lib/api_automation.php:179 • lib/api_automation.php:271 • lib/api_automation.php:479 • lib/api_automation.php:563 • lib/api_automation.php:1218 • pollers.php:1037 • sites.php:598 • tree.php:838 • tree.php:2268 • user_admin.php:1137 • user_admin.php:2761 • user_group_admin.php:1020 • user_group_admin.php:2416 • utilities.php:315

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 197

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.