Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Are you sure you want to delete the Rule '%s'?

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Purge	מחק
	Purge Discovered Devices	טיהור התגלה התקנים
	N/A	לא זמין
	Duplicate	שכפל
	Enable	אפשר
	Disable	כיבוי
	Press 'Continue' to delete the following Graph Rules.	לחץ על 'המשך' כדי למחוק את כללי התרשים הבאים.
	Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Graph Rules.	לחץ על 'המשך' כדי לשכפל את הכללים הבאים. ניתן לשנות את פורמט הכותרת עבור כללי התרשים החדשים.
	Title Format	פורמט כותרת
	rule_name	שם החוק
	Click 'Continue' to enable the following Rule(s).	לחץ על 'המשך' כדי להפעיל את הכללים הבאים.
	Make sure, that those rules have successfully been tested!	ודא, כי כללים אלה בהצלחה נבדקו!
	Click 'Continue' to disable the following Rule(s).	לחץ על 'המשך' כדי להשבית את הכללים הבאים.
	Apply requested action	החל את הפעולה המבוקשת
	Are You Sure?	האם אתה בטוח?
	Are you sure you want to delete the Rule '%s'?	האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הכלל ' %s'?
	Rule Selection [edit: %s]	בחירת כלל [עריכה: %s]
	Rule Selection [new]	בחירת כלל [חדש]
	Don't Show	אל תציג
	Rule Details.	פרטי כלל.
	Matching Devices.	התקנים תואמים.
	Matching Objects.	אובייקטים תואמים.
	Device Selection Criteria	קריטריונים לבחירת התקן
	Graph Creation Criteria	קריטריונים ליצירת גרף
	Graph Rules	חוקי גרף
	Data Query	שאילתת נתונים
	Enabled	מאופשר
	Disabled	לא זמין
	Rule Name	שם החוק
	The name of this rule.	שם הכלל הזה.
	The internal database ID for this rule. Useful in performing debugging and automation.	מזהה מסד הנתונים הפנימי עבור כלל זה. שימושי בביצוע באגים ואוטומציה.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: 39;

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

419902 String information

Flags

php-format

Source string location

automation_graph_rules.php:420

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 231

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.