Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Error in Template

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

Context	English	Hebrew (Israel)
	FATAL: Spike Kill Not Allowed	FATAL: להרוג ספייק לא מותר
	WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details!	אזהרה: שגיאות ייצוא נתקלו. רענן חלון דפדפן לפרטים!
	What would you like to export?	מה תרצה לייצא?
	Select the Template type that you wish to export from Cacti.	בחר את סוג התבנית שברצונך לייצא מ- Cacti.
	Device Template to Export	תבנית התקן לייצוא
	Choose the Template to export to XML.	בחר את התבנית לייצוא ל- XML.
	Include Dependencies	כלול תלויות
	Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is highly recommended that you select this box or the resulting import may fail.	תבניות מסוימות מסתמכות על פריטים אחרים ב- Cacti כדי לתפקד כראוי. מומלץ מאוד שתבחר תיבה זו או שהייבוא שייווצר עלול להיכשל.
	Output Format	תבנית פלט
	Choose the format to output the resulting XML file in.	בחר את הפורמט לפלט את קובץ XML שהתקבל.
	Output to the Browser (within Cacti)	פלט לדפדפן (בתוך Cacti)
	Output to the Browser (raw XML)	פלט לדפדפן (XML גולמי)
	Save File Locally	שמור קובץ מקומי
	Available Templates [%s]	תבניות זמינות [ %s]
	The Template Import Succeeded.	ייבוא התבנית הצליח.
	Error in Template	תבניות ייצוא
	See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax. The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s	עיין ב -cacti.log לקבלת מידע נוסף, ובדוק את קובץ ה - XML לקבלת תחביר מתאים. פרטי השגיאה מוצגים בהמשך.<br><br><b>שגיאות:</b><br>%s
	The Template XML file "%s" validation failed	אימות קובץ ה - XML של התבנית "{ 0 }" נכשל
	Import Files [ If Files are missing, locate and install before using ]	ייבא קבצים [ אם קבצים חסרים, אתר והתקן לפני השימוש ]
	File Name	שדה שם
	Not Readable	בלתי ניתן לכתיבה
	Import Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]	ייבא תבניות [ ללא ייבוא נבחר, סמן כדי לייבא באופן סלקטיבי ]
	Dependencies	כלול תלויות
	Damaged	מקור נתונים, גרף
	Met: %d	MET
	Unmet: %d	לא נענה: %d
	Some CDEF Items will not import due to an export error! Contact Template provider for an updated export.	חלק מפריטי CDEF לא ייבאו עקב שגיאת ייצוא! צור קשר עם ספק התבניות לקבלת ייצוא מעודכן.
	Import Template	יבאי תבנית
	ERROR	שגיאה
	Failed to access temporary folder, import functionality is disabled	נכשלה הגישה לתיקיה זמנית, פונקציונליות הייבוא מושבתת
dropdown action	Publish	פרסם

Loading…

None

Source string changed

English 6 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

501906 String information

Source string location

templates_import.php:145

String age

2 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 4119

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.