Translation

English
English Hebrew (Israel)
Setting PHP Option %s = %s הגדרת אפשרות PHP%s =%s
Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s) הגדרת אפשרות PHP%s נכשלה, היא%s (צריכה להיות%s)
No Remote Data Collectors found for full synchronization אוספי נתונים לא נמצאו בעת ניסיון לסנכרן
Authentication Success ההזדהות הצליחה
Authentication Failure כשל אימות
PHP LDAP not enabled PHP LDAP אינו מאופשר
No username defined לא הוגדר שם משתמש
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) שגיאת פרוטוקול, לא ניתן להגדיר גרסה (%s) בשרת (%s)
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) שגיאת פרוטוקול, לא ניתן להגדיר אפשרות הפניות (%s) בשרת (%s)
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) שגיאת פרוטוקול, אין אפשרות להפעיל תקשורת TLS (%s) בשרת (%s)
Protocol Error, General failure (%s) שגיאת פרוטוקול, כשל כללי ( %s)
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) שגיאת פרוטוקול, לא ניתן לאגד, תוצאת LDAP: (%s) בשרת (%s)
Unable to Connect to Server (%s) לא ניתן להתחבר לשרת
Connection Timeout to Server (%s) הזמן הקצוב לחיבור לשרת (%s)
Insufficient Access to Server (%s) אין מספיק גישה לשרת (%s)
Group DN could not be found to compare on Server (%s) לא ניתן למצוא DN קבוצה להשוואה בשרת (%s)
More than one matching user found נמצאו יותר ממשתמש אחד תואם
Unable to find user from DN לא ניתן למצוא משתמש מ- DN
Unable to find users DN לא ניתן למצוא את המשתמשים DN
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) לא ניתן ליצור אובייקט חיבור LDAP לשרת (%s)
Specific DN and Password required נדרשת DN וסיסמא
Invalid Password provided. Login failed. סיסמה לא חוקית סופקה. ההתחברות נכשלה.
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s) שגיאה בלתי צפויה %s (שגיאת Ldap: %s) בשרת (%s)
ICMP Ping timed out ICIM Ping פסק הזמן
ICMP Ping Success (%s ms) הצלחת PIM של ICMP ( %s ms)
ICMP ping Timed out ICMP ping פסק זמן
Destination address not specified כתובת היעד לא צוינה
default בְּרִירַת מֶחדָל
Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support! שדרג ל PHP 5.5.4 + עבור תמיכה ב- IPv6!
UDP ping error: %s שגיאת ping של UDP: %s
UDP Ping Success (%s ms) UDP Ping הצלחה ( %s ms)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/ldap.php:330
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 3622