Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: %d Thread

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Data Collector	אספן נתונים
	Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this Device.	בחר את קקטוס הנתונים אספן / פולר כדי לשמש כדי לאסוף נתונים ממכשיר זה.
	Associated Site	אתר משויך
	Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with.	בחר באתר Cacti שברצונך לקשר אליו את המכשירים שהתגלו.
	Subnet Range	טווח רשת משנה
	Enter valid Network Ranges separated by commas. You may use an IP address, a Network range such as 192.168.1.0/24 or 192.168.1.0/255.255.255.0, or using wildcards such as 192.168..	הזן טווחי רשת חוקיים מופרדים באמצעות פסיקים. באפשרותך להשתמש בכתובת IP, בטווח רשת כגון 192.168.1.0/24 או 192.168.1.0/255.255.255.0, או באמצעות תווים כלליים כגון 192.168. * *
	Total IP Addresses	סה"כ כתובות IP
	Total addressable IP Addresses in this Network Range.	כתובות IP הכוללות כתובות בטווח זה של הרשת.
	Alternate DNS Servers	שרתי DNS חלופיים
	A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names.	רשימה מופרדת בחלוקה של שרתי DNS חלופיים לשימוש ברזולוציית DNS. אם ריק, מערכת ההפעלה Poller ישמש כדי לפתור שמות DNS.
	Enter IPs or FQDNs of DNS Servers	הזן כתובות IP או FQDN של שרתי DNS
	Schedule Type	סוג תזמון
	Define the collection frequency.	הגדר את תדירות האוסף.
	Discovery Threads	גילוי חוטים
	Define the number of threads to use for discovering this Network Range.	הגדר את מספר החוטים לשימוש כדי לגלות את טווח הרשת.
	%d Thread	% d Thread
	%d Threads	% d Threads
	Run Limit	מגבלת הפעלה
	After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated.	לאחר הגבלת ההפעלה שנבחרה, תהליך הגילוי יופסק.
	%d Minute	‫%d דקה
	%d Minutes	דקות %d
	%d Hour	‫%d שעה
	%d Hours	%d לפני מספר ימים
	Enable this Network Range.	אפשר טווח רשת זה.
	Enable NetBIOS	הפעל את NetBIOS
	Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts.	השתמש ב- NetBIOS כדי לנסות לפתור את שם המארח של המארחים.
	Automatically Add to Cacti	הוסף אוטומטית ל Cacti
	For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti.	עבור כל התקנים שהתגלו לאחרונה, שניתן להגיע אליהם באמצעות SNMP ושהם מתאימים לכלל התקן, הוסף אותם ל- Cacti.
	Allow same sysName on different hosts	אפשר sysName אותו על המארחים השונים
	When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts	בעת גילוי מכשירים, אפשר להוסיף סיסמאות כפולות למארחים שונים
	Rerun Data Queries	שאילתות Rerun נתונים

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

PHP format

The following format strings are missing: %d
The following format strings are extra: % d

Reset

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

419960 String information

Flags

php-format

Source string location

automation_networks.php:498

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 290

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.