Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Display

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Entries	רשומות
	File	קובץ
	Head Lines	% d שורות
	Tail Lines	זנב קווים
	Stats	סטטיסטיקה
	Warnings++	אזהרות
	Errors++	שגיאות
	Debug	איתור באגים
	SQL Calls	שיחות SQL
	AutoM8	אוטומטי
	Non Stats	לא צויין
	Boost	קדם
	Device Up/Down	התקנים באמצעות
	Recaches	התאמות
	Threshold	סף
	Display	הצג
	Newest First	הכי חדש ראשון
	Oldest First	הישן ראשון
	Matches	התאמות
	Does Not Match	סיסמאות לא תואמות
	System Device	סנכרון התקנים
	Automation Execution for Data Query complete	ביצוע אוטומציה עבור שאילתת הנתונים הושלם
	Plugin Hooks complete	Plugin הוקס מלאה
	Running Data Query [%s].	הפעלת שאילתת נתונים [ %s].
	Found Type = '%s' [%s].	נמצא סוג = '{ 0 }' [%s].
	Unknown Type = '%s'.	סוג לא ידוע
	WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur!	אזהרה: ארגון שדה מיון השתנה. בעיות מיפוי מחדש עשויות להתרחש!
	Update Data Query Sort Cache complete	עדכן את מטמון המיון של שאילתת הנתונים במלואו
	Found %s Local Data ID's to Verify	נמצאו טבלאות%s להמרה
	Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s	מדד השינוי זוהה! נוכחי: %s, הקודםהבא: %s
	Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken.	הסרת אינדקס זוהתה! הקודם Endex: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

423538 String information

Source string location

lib/clog_webapi.php:579 • tree.php:833

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 2897

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.