Translation

English
English Hebrew (Israel)
Test Connection בדיקת חיבור
Begin התחלה@ action End of document
Upgrade עדכון
Downgrade שנמוך
Cacti Version קקטוסים גירסה
License Agreement הסכם רישיון
This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, please contact the Cacti Development Team to ensure this is corrected. If you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on GitHub גירסה זו של Cacti ( %s) אינה מופיעה כבעלת קוד גרסה חוקי, אנא צור קשר עם צוות הפיתוח של Cacti כדי להבטיח את הצורה. אם אתה רואה את השגיאה הזו במהדורה, אנא העלה דוח מיידי ב- GitHub
Thanks for taking the time to download and install Cacti, the complete graphing solution for your network. Before you can start making cool graphs, there are a few pieces of data that Cacti needs to know. תודה שהקדשת מזמנך להוריד ולהתקין את Cacti, פתרון הגרפים המלא עבור הרשת שלך. לפני שאתה יכול להתחיל לעשות גרפים מגניב, יש כמה חתיכות של נתונים, כי Cacti צריך לדעת.
Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href="%s">Unix</a> and <a href="%s">Win32</a>-based operating systems. ודא שיש לך לקרוא בעקבות הצעדים הנדרשים כדי להתקין את Cacti לפני שתמשיך. ניתן למצוא מידע התקנה עבור מערכות הפעלה מבוססות <a href="%1$s">Unix</a> ו- <a href="%2$s">Win32</a> .
This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'. תהליך זה ידריך אותך בשלבים לשדרוג מגירסה &#39; %s&#39;.
Also, if this is an upgrade, be sure to read the <a href="%s">Upgrade</a> information file. כמו כן, אם זהו שדרוג, הקפד לקרוא את קובץ מידע <a href="%s">השדרוג</a> .
It is NOT recommended to downgrade as the database structure may be inconsistent זה לא מומלץ לשדרג לאחור כמו מבנה מסד הנתונים עשוי להיות עקבי
Cacti is licensed under the GNU General Public License, you must agree to its provisions before continuing: Cacti מורשה תחת הרישיון הציבורי הכללי של GNU, עליך להסכים להוראותיו לפני שתמשיך:
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. תוכנית זו מופצת בתקווה שזה יהיה שימושי, אבל ללא אחריות כלשהי; אפילו ללא אחריות מרומזת של סחירות או התאמה למטרה מסוימת. למידע נוסף, עיין ברישיון הציבורי הכללי של גנו.
Accept GPL License Agreement קבל את הסכם הרישיון של GPL
Select default theme: בחר עיצוב ברירת מחדל:
Pre-installation Checks בדיקות מתקדמות
Location checks בדיקות מיקום
ERROR: שגיאה:
Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti (url_path). אנא עדכן את config.php עם מיקום URI הנכון של Cacti (url_path).
Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config.php. תצורת ה- Cacti שלך כוללת את הנתיב הנכון (url_path) הנכון ב- config.php.
PHP - Recommendations (%s) PHP - המלצות (%s)
PHP Recommendations ( המלצות PHP
Current נוכחי
Recommended מומלץ
PHP Binary נתיב בינארי של PHP
The PHP binary location is not valid and must be updated. המיקום הבינארי של PHP אינו תקף ויש לעדכן אותו.
Update the path_php_binary value in the settings table. עדכן את הערך path_php_binary בטבלת ההגדרות.
Passed עבר
Warning אזהרה
Restart Required נדרש
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:1806
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 3407