Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: From Email Address

	English	Hebrew (Israel)
	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)	שדה שיחליף את השם המלא בעת יצירת משתמש חדש, שנלקח מ- LDAP. (ב- windows: displayname)
	Email	אימייל
	Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)	שדה שיחליף את האימייל שנלקח מ- LDAP. (בחלונות: דואר)
	URL Linking	קישור כתובת אתר
	Server Base URL	כתובת אתר של שרת בסיס
	This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder.	זהו מיקום השרת שישמש לקישורים לאתר Cacti.
	Emailing Options	אפשרויות אימייל
	Notify Primary Admin of Issues	הודע למנהל הראשי של בעיות
	In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account.	במקרים שבהם השרת של Cacti נתקל בבעיות, האם מנהל המערכת הראשי יקבל הודעה בדוא"ל? חשבון המשתמש של מנהל המערכת הראשי של מנהל המערכת צוין תחת הכרטיסייה אימות בדף ההגדרות של Cacti. זה ברירת המחדל לחשבון 'מנהל'.
	Test Email	בדיקת דוא"ל
	This is a Email account used for sending a test message to ensure everything is working properly.	זהו חשבון דואר אלקטרוני המשמש לשליחת הודעת בדיקה כדי לוודא שהכל פועל כהלכה.
	Mail Services	שירותי דואר
	Which mail service to use in order to send mail	באיזה שירות דואר יש להשתמש כדי לשלוח דואר
	Ping Mail Server	Ping שרת דואר
	Ping the Mail Server before sending test Email?	Ping את שרת הדואר לפני שליחת הודעת דוא"ל?
	From Email Address	נשלח מדוא"ל
	This is the Email address that the Email will appear from.	זוהי כתובת האימייל שאליה יופיע האימייל.
	From Name	שם השולח
	This is the actual name that the Email will appear from.	זהו השם האמיתי שממנו יופיע האימייל.
	Word Wrap	עטיפת מילה
	This is how many characters will be allowed before a line in the Email is automatically word wrapped. (0 = Disabled)	זה כמה תווים יהיה מותר לפני שורה בדוא"ל הוא באופן אוטומטי מילה עטוף. (0 מושבת)
	Sendmail Options	אפשרויות Sendmail
	Sendmail Path	נתיב Sendmail
	This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is selected as the Mail Service)	זהו הנתיב לשליחה על השרת שלך. (משמש רק אם Sendmail נבחר לשירות הדואר)
	SMTP Options	אפשרויות SMTP
	SMTP Hostname	שם מארח של SMTP
	This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For failover, separate your hosts using a semi-colon.	זהו שם המארח / IP של שרת ה- SMTP שתשלח אליו את האימייל. עבור כשל, הפרד את המארחים שלך באמצעות מחצית-מעי.
	SMTP Port	יציאת SMTP
	The port on the SMTP Server to use.	היציאה בשרת ה- SMTP לשימוש.
	SMTP Username	שם משתמש ב-SMTP
	The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.)	שם המשתמש לאימות עם השליחה באמצעות SMTP. (השאר ריק אם אינך דורש אימות).

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	נשלח מדוא"ל
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/thold	נשלח מדוא"ל
	Propagated Translated Cacti/core	נשלח מדוא"ל