Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s).

Zen

Translation

English

Hebrew (Israel)

Needs editing

Skip

	English	Hebrew (Israel)	Actions
	Data Query Re-indexed.	אינדקס שאילתת הנתונים
	Device Data Query Re-indexed. Verbose output displayed.	שאילתת נתוני המכשיר יצאה לאינדקס מחדש. מוצג פלט רחב.
	Device Debugging Enabled for Device.	ניפוי באגים בהתקן מופעל עבור מכשיר.
	Device Debugging Disabled for Device.	המכשיר מושבת
	Poller Cache for Device Refreshed.	מטמון פולר למכשיר רענן.
	ERROR: Invalid Device ID.	שגיאה: התקן [
	Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated.	האינדקס מחדש של המכשיר הושלם תוך %0.2f שניות. %d פריטים עודכנו.
	Unable to add some Devices to Report '%s'	לא ניתן להוסיף התקנים מסוימים לדיווח '{ 0 }'
	Click 'Continue' to enable the following Device(s).	לחץ על 'המשך' כדי להפעיל את ההתקנים הבאים.
	Enable Device(s)	הפעלת מכשירים (מכשירים)
	Click 'Continue' to disable the following Device(s).	לחץ על 'המשך' כדי להשבית את ההתקנים הבאים.
	Disable Device(s)	השבת מכשירים (מכשירים)
	Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s). Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in the new value.	לחץ על 'המשך' כדי לשנות את אפשרויות המכשיר למטה עבור מכשירים מרובים. סמן את התיבה שלצד השדות שברצונך לעדכן ולאחר מכן מלא את הערך החדש.
	Update this Field	עדכן שדה זה
	Change Device(s) SNMP Options	שינוי אפשרויות SNMP של התקנים
	Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s).	לחץ על 'המשך' כדי לנקות את המונים עבור ההתקנים הבאים.
	Clear Statistics on Device(s)	נקה נתונים סטטיסטיים במכשיר
	Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device Template.	לחץ על 'המשך' כדי לסנכרן את ההתקנים הבאים לתבנית ההתקן שלהם.
	Synchronize Device(s)	סנכרון מכשירים (מכשירים)
	Click 'Continue' to delete the following Device(s).	לחץ על 'המשך' כדי למחוק את ההתקנים הבאים.
	Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched. Data Source(s) will be disabled however.	השאר את כל הגרפים (ים) ואת מקור הנתונים (ים) ללא שינוי. מקור הנתונים (ים) יושבת עם זאת.
	Delete all associated Graph(s) and Data Source(s).	מחק את כל הגרפים והתוכניות המקוריים.
	Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected below.	לחץ על 'המשך' כדי למקם את המכשירים הבאים מתחת לסניף שנבחר למטה.
	Place Device(s) on Tree	מקום התקנים על עץ
	Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s).	לחץ על 'המשך' כדי להחיל כללי אוטומציה על המכשירים הבאים.
	Run Automation on Device(s)	הפעלת אוטומציה בהתקנים
	Add Devices to Report	הוסף לדוח
	You currently have no Reports defined.	בשלב זה אין לך דוחות מוגדרים.
	Device [new]	מכשיר [חדש]
	Device [edit: %s]	התקן [עריכה: %s]
	Disable Device Debug	השבת את ניקוי הבאגים של המכשיר

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

420755 String information

Source string location

host.php:464

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/he-IL.po, string 1115

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.