Translation

English
English Hebrew (Israel)
The font file to be used for Graph Unit items קובץ הגופן שישמש לפריטי יחידת גרף
Realtime View Mode מצב צפייה בזמן אמת
How do you wish to view Realtime Graphs? כיצד ברצונך להציג גרפים בזמן אמת?
Inline בשורה
New Window בחלון חדש
System Setting הגדרות משתמש
1 Week שבוע
Auto Log Out Time יציאה אוטומטית
For users with Console access only, how long this user can stay logged in before being automatically logged out. Note that if you have not been active in more than an hour, you may have to refresh your browser. Also note that this setting has no affect when Authentication Cookies are enabled. למשתמשים עם גישה למסוף בלבד, כמה זמן משתמש זה יכול להישאר מחובר לפני שהוא מתנתק אוטומטית. שים לב שאם לא היית פעיל יותר משעה, ייתכן שיהיה עליך לרענן את הדפדפן שלך. שים לב גם שהגדרה זו לא משפיעה על הפעלת קובצי Cookie לאימות.
You are now logged into <a href="%s"><b>Cacti</b></a>. You can follow these basic steps to get started. כעת אתה מחובר אל <a href="%s"><b>Cacti</b></a> . תוכל לבצע את השלבים הבסיסיים האלה כדי להתחיל.
<a href="%s">Create devices</a> for network <a href="%s">צור התקנים</a> לרשת
<a href="%s">Create graphs</a> for your new devices <a href="%s">צור גרפים</a> עבור המכשירים החדשים שלך
<a href="%s">View</a> your new graphs <a href="%s">הצג</a> את הגרפים החדשים שלך
Offline לא מחובר
Online אונליין
Recovery התאוששות
Remote Data Collector Status: נתונים מרוחקים מצב אספן:
Number of Offline Records: מספר רשומות לא מקוונות:
<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector. When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it. Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine. When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information. However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable. Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating. <strong>הערה:</strong> אתה מחובר לאספן נתונים מרוחק. כאשר <b>&#39;מקוון&#39;</b> , תוכל להציג ולשלוט הרבה של אתר האינטרנט הראשי Cacti בדיוק כאילו היית מחובר אליו. כמו כן, חשוב לציין כי Remote Data Collectors נדרשים להשתמש בשירות שיפור הביצועים של Cacti <b>&#39;על דרישה עדכון&#39;</b> תכונה, ואנחנו תמיד ממליצים להשתמש שדרה. כאשר אספן הנתונים המרוחק הוא <b>&#39;לא מקוון&#39;</b> , אתר Data Collectors המרוחק יכיל מידע הרבה פחות. עם זאת, הוא יהיה מטמון את כל העדכונים עד Main Cacti מסד נתונים ושרת אינטרנט הם נגישים. ואז זה יהיה לזרוק זה Boost פלט הטבלה בחזרה הראשי Cacti מסד נתונים לעדכון.
<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-designed to work with Remote Data Collectors. Therefore, Plugins such as MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work with Remote Data Collectors at this time. However, plugins such as Thold will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode. <strong>הערה:</strong> אף אחד מהתוספים Core Cacti, עד כה, תוכנן מחדש לעבוד עם Remote Data Collectors. לכן, יישומי פלאגין כגון MacTrack ו- HMIB, הדורשים גישה ישירה למכשירים, לא יפעלו בשלב זה עם Remote Data Collectors. עם זאת, יישומי פלאגין כגון Thold יפעלו כל עוד אספן הנתונים המרוחק נמצא במצב <b>&#39;מקוון&#39;</b> .
Path for %s נתיב עבור %s
New Poller פולר חדש
Cacti Install Help פעיל / מותקן
Cacti Server v%s - Maintenance שרת Cacti - %s - תחזוקה
Cacti Server v%s - Installation Wizard שרת V %s - אשף ההתקנה
Refresh current page מרווח רענון
Initializing איתחול
Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work. המתן בעת הפעלת מערכת ההתקנה עבור Cacti Version %s. עליך להפעיל את JavaScript כדי שזה יעבוד.
FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install Cacti, PHP must be at version 5.4 or later. פתאל: אין באפשרותנו להמשיך בהתקנה זו. כדי להתקין את Cacti, PHP חייב להיות בגירסה 5.4 ואילך.
See the PHP Manual: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">JavaScript Object Notation</a>. עיין במדריך PHP: <a href="http://php.net/manual/en/book.json.php">סימון אובייקט JavaScript</a> .
The php-json module must also be installed. הגירסה של RRDtool שהתקנת.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
index.php:82
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 2759