Translation

English
Singular
Click 'Continue' to delete the following User Domain.
Plural
Click 'Continue' to delete following User Domains.
45/530 · 53
0/530 · 50
0/530 · 50
0/530 · 50

Plural formula: (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))

English Hebrew (Israel)
Domain דומיין
User ID מזהה המשתמש
Graph Policy מדיניות גרף
Device Policy מדיניות מכשיר
Template Policy מדיניות תבנית
Last Login התחברות אחרונה
Unavailable לא זמין
No Users Found לא נמצאו משתמשים
Graph Permissions %s הרשאות גרף %s
Show All הצג הכל
Group Membership %s חברות בקבוצה %s
Devices Permission %s הרשאות התקנים %s
Only Show Exceptions הצג חריגים
Template Permission %s הרשאת תבנית %s
Tree Permission %s הרשאת עץ %s
Click 'Continue' to delete the following User Domain. לחץ על 'המשך' כדי למחוק את דומיין המשתמש הבא.
Delete User Domain מחיקת דומיין משתמש
Click 'Continue' to disable the following User Domain. לחץ על 'המשך' כדי להשבית את דומיין המשתמש הבא.
Disable User Domain השבת את דומיין המשתמש
Click 'Continue' to enable the following User Domain. לחץ על 'המשך' כדי להפעיל את דומיין המשתמש הבא.
Enabled User Domain דומיין משתמש מופעל
Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default one. לחץ על 'המשך' כדי להפוך את דומיין המשתמש הבא לבעל ברירת המחדל.
Make Selected Domain Default הפוך ברירת מחדל נבחרת לתחום
User Domain [edit: %s] דומיין משתמש [עריכה: %s]
User Domain [new] דומיין משתמש [חדש]
Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears in the Login Realm during login. הזן שם בעל משמעות עבור דומיין זה. זה יהיה השם שמופיע בשדה ההתחברות במהלך הכניסה.
Domains Type סוג דומיינים
Choose what type of domain this is. בחר איזה סוג של דומיין זה.
The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts. שם המשתמש ש- Cacti ישמש כתבנית עבור חשבונות משתמשים חדשים.
If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain. אם תיבת סימון זו מסומנת, משתמשים יוכלו להתחבר באמצעות דומיין זה.
TCP/UDP port for Non SSL communications. יציאת TCP / UDP לתקשורת שאינה SSL.

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x) — Hebrew (Israel)

Singular
Click 'Continue' to delete the following User Domain.
Plural
Click 'Continue' to delete following User Domains.
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Missing plurals

Some plural forms are not translated

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
user_domains.php:230
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 4273