Translation

English
English Hebrew (Israel)
No Plugins Found לא נמצאו תוספים
Uninstalling this Plugin will remove all Plugin Data and Settings. If you really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below. Otherwise click 'Cancel' הסרת תוסף זה תסיר את כל נתוני הפלאגין וההגדרות. אם אתה באמת רוצה להסיר את תוסף, לחץ על 'הסר' להלן. אחרת, לחץ על 'ביטול'
Are you sure you want to Uninstall? האם אתה בטוח שברצונך להסיר את ההתקנה?
Not Compatible, %s לא תואם, %s
Order Before Previous Plugin סדר לפני תוסף הקודם
Order After Next Plugin סדר אחרי הפלאגין הבא
Unable to Install Plugin. The following Plugins must be installed first: %s לא ניתן להתקין את הפלאגין. יש להתקין תחילה את יישומי הפלאגין הבאים: %s
Install Plugin התקנת תוסף
Unable to Uninstall. This Plugin is required by: %s לא ניתן להסיר את ההתקנה. תוסף זה נדרש על ידי: %s
Uninstall Plugin הסרת התוסף
Disable Plugin השבת את הפלאגין
Enable Plugin הפעל פלאגין
Plugin directory is missing! ספריית Plugin חסרה!
Plugin is not compatible (Pre-1.x) הפלאגין אינו תואם (טרום 1.x)
Plugin directories can not include spaces ספריות תוסף לא יכול לכלול רווחים
Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s' ספריית Plugin אינה נכונה. צריך להיות ' %s' אך הוא ' %s'
Plugin directory '%s' is missing setup.php ספריית הפלאגין ' %s' חסרה את setup.php
Plugin is lacking an INFO file לתוסף אין קובץ INFO
Plugin is integrated into Cacti core Plugin משולב בליבת Cacti
Plugin is not compatible הפלאגין אינו תואם
Enable Plugin Locally הפעל פלאגין
WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll! אזהרה: %s אינו מסונכרן עם מרווח הסוקר עבור מזהה הסוקר %d! מרווח הסוקר הוא %d שניות, עם מקסימום של %d שניות, אבל %d שניות חלפו מאז הסקר האחרון!
WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate. אזהרה: ישנם %d תהליכים שזוהו כעוקפים מחזור הצבעה עבור מזהה הסוקר %d, אנא חקרו.
WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d. Issues: %d, %s. אזהרה: טבלת פלט הסמן אינה ריקה עבור מזהה הסוקר %d. בעיות: %d, %s.
ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d. Poller can not continue! שגיאה: נתיב עמוד השדרה: %s אינו חוקי עבור מזהה סוקר %d. הסוקר לא יכול להמשיך!
Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting. חריגה מזמן הריצה המרבי של %d שניות עבור מזהה סוקר %d. יציאה.
WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by אזהרה: מחזור הסקרים של קקטוסים חרג ממרווח הסקרים עד
WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status אזהרה: PollerID:%s עם שם:%s נמצא במצב דופק
Poller in Heartbeat Mode פולר במצב פעימות לב
Cacti System Notification מערכת כלי עזר
NOTE: A second Cacti data collector has been added. Therefore, enabling boost automatically! הערה: נוסף אספן נתונים של קקטוסים. לפיכך, מאפשרים הגברה אוטומטית!
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 39

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
plugins.php:848
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 3902