Translation

English
English Hebrew (Israel)
CSV Export יצוא CSV
Edit Graph Template ערוך תבנית גרף.
Click to view just this Graph in Real-time לחץ כדי להציג רק תרשים זה בזמן אמת
Utility View תצוגת השירות
Graph Utility View תצוגת השירות גרף
Graph Source/Properties גרף מקור / מאפיינים
Graph Data נתוני גרף
RRDtool Graph Syntax RRDtool גרף תחביר
The Cacti Poller has not run yet. Cacti Poller עדיין לא רץ.
Real-time has been disabled by your administrator. בזמן אמת, מנהל המערכת שלך הושבת.
The Image Cache Directory does not exist. Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph. המדריך Cache Image אינו קיים. תחילה צור אותו והגדר הרשאות ולאחר מכן נסה לפתוח גרף נוסף בזמן אמת.
The Image Cache Directory is not writable. Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph. מדריך המטמון של התמונה אינו ניתן לכתיבה. הגדר הרשאות ולאחר מכן נסה לפתוח גרף נוסף בזמן אמת.
Cacti Real-time Graphing קקטוסים בזמן אמת גרפים
Thumbnails תמונות ממוזערות
%d seconds left. נותרו% d שניות.
seconds left. שניות נותרו.
Change Settings שינוי הגדרות
Full Sync Graphs סנכרון גרפים
Quick Sync Graphs סנכרון גרפים
Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs! סנכרון של תבנית גרף '%s' הביא ל-%s תיקונים!
Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs. סנכרון של תבנית גרף '%s' לא הביא ללא תיקונים.
Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s). Any Graph(s) associated with the Template(s) will become individual Graph(s). לחץ על 'המשך' כדי למחוק את תבניות התבנית הבאות. כל גרף (ים) המשויך לתבניות (תבניות) יהפוך לגרף (גרפים) בודדים.
Delete Graph Template(s) מחק תבניות גרף
Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s). לחץ על 'המשך' כדי לשכפל את תבניות התבנית הבאות. ניתן לשנות את תבנית הכותרת עבור תבנית הגרפים החדשה.
Duplicate Graph Template(s) תבנית גרף כפולה (ים)
Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to the Height and Width below. The defaults below are maintained in Settings. לחץ על 'המשך' כדי לשנות את הגודל של תבניות הגרפים והתרשים (ים) הבאים לגובה ולרוחב למטה. ברירות המחדל להלן נשמרות ב'הגדרות '.
Graph Height גובה גרף
Graph Width רוחב גרף
Image Format פורמט תמונה
Resize Selected Graph Template(s) שינוי גודל של תבניות גרף נבחרות
Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates(s). If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance. לחץ על 'המשך' כדי לסנכרן את הגרפים שלך עם תבניות התבנית הבאות. פונקציה זו חשובה אם יש לך גרפים קיימים עם גרסאות מרובות של תבנית גרף רוצה להפוך את כולם משותפים במראה.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graph_realtime.php:431
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 920