Cacti/core (v1.2.x) — Hebrew (Israel) @ Cacti Translations: Failed fields:

	English	Hebrew (Israel)
	Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'	נמצא מחרוזת אוקטט '{ 0 }' מפוענח ערך: '{ 1 }'
	Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse]	נמצא פריט [ %s = ' %s'] index: %s [מתוך regexp oid לנתח]
	Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]	נמצא פריט [ %s = ' %s'] index: %s [מתוך rexxp oid value parse]
	Bogus rewrite_value item found, index='%s'	נמצא פריט REWRITE_VALUE מזויף, INDEX='{ 0 }'
	Could not parse translation map (rewrite_value)	לא ניתן לנתח את מפת התרגום (REWRITE_VALUE)
	rewrite_value: '%s' => '%s'	oid_rewrite ב- OID: ' %s' חדש OID: ' %s'
	Update graph data query cache complete	עדכן את מטמון המיון של שאילתת הנתונים במלואו
	Re-Indexing Data Query complete	ביצוע שאילתה מחדש של נתוני הנתונים הושלם
	Unknown Index	אינדקס לא ידוע
	You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right	עליך לבחור עמודת פלט של XML עבור 'מקור הנתונים' %s ולהעביר את תיבת הסימון שמימינה
	Your Graph Template has not Data Templates in use. Please correct your Graph Template	תבנית התבנית שלך אינה מכילה תבניות נתונים בשימוש. תקן את תבנית התרשים שלך
	Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt password	הגדרת אורך השדה של הסיסמה נכשלה, לא ניתן להמשיך כסיסמה פגומה
	Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt password	נכשל שינוי אורך השדה סיסמה, לא יכול להמשיך כמו סיסמה פגומה
	Data Source ID %s does not exist	מזהה מקור הנתונים %s אינו קיים
	Debug not completed after 5 pollings	באגים לא הושלם לאחר 5 הסקרים
	Failed fields:	שדות שנכשלו:
	Data Source is not set as Active	מקור הנתונים אינו מוגדר כ- Active
	RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller. Folder owner: %s. Poller runs as: %s	תיקיית RRDfile (rra) אינה ניתנת לכתיבה על ידי Poller. בעל התיקיה: %s. הסוקר פועל בתור: %s
	RRDfile is not writable by Poller. RRDfile owner: %s. Poller runs as %s	קובץ RRD אינו ניתן לכתיבה על ידי סוקר. בעל קובץ RRD: %s. הסוקר פועל בתור %s
	RRDfile does not match Data Source	קובץ RRD אינו תואם לנתוני פרופיל
	RRDfile not updated after polling	קובץ RRD לא עודכן לאחר הסקרים
	Data Source returned Bad Results for	מקור הנתונים החזיר תוצאות רעות עבור
	Data Source was not polled	מקור הנתונים לא נסקר
	No issues found	לא נמצאו בעיות
	RRDfile not created yet	קובץ RRD לא עודכן לאחר הסקרים
	Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat.	הגדרות שמור ל - Data Collector% d נכשל.
	Settings save to Data Collector %d Failed.	הגדרות שמור ל - Data Collector% d נכשל.
	Message Not Found.	ההודעה לא נמצאה.
	Error %s is not readable	שגיאה %s אינה ניתנת לקריאה
	Logged in a Guest	התחבר כ
	Logged in as	התחבר כ

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	שדות שנכשלו:
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	שדות שנכשלו: