Translation

English
English Hebrew (Israel)
The height of Thumbnail graphs in pixels. גובה התרשימים הממוזערים בפיקסלים.
Thumbnail Width רוחב תמונה ממוזערת
The width of Thumbnail graphs in pixels. רוחב הגרפים הממוזערים בפיקסלים.
Default Tree עץ ברירת מחדל
The default graph tree to use when displaying graphs in tree mode. עץ הגרף המשמש כברירת מחדל לשימוש בעת הצגת גרפים במצב עץ.
Graphs Per Page גרפים לעמוד
Expand Devices הרחב את התקנים
Choose whether to expand the Graph Templates and Data Queries used by a Device on Tree. בחר אם להרחיב את תבניות התרשים ושאילתות הנתונים שבהן משתמש מכשיר על עץ.
Tree History היסטוריית סיסמאות
If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when you return to the Graphs page. אם זה מופעל, קקטוסים יזכרו את היסטוריית העצים שלך בין כניסות וכשתחזור לדף הגרפים.
Use Custom Fonts השתמש בגופנים מותאמים אישית
Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the system defaults. בחר אם להשתמש בגופנים ובגופני גופנים מותאמים אישית או השתמש בברירות המחדל של המערכת.
Title Font File קובץ גופן כותרת
The font file to use for Graph Titles קובץ הגופן שישמש לכותרות גרפים
Legend Font File קובץ גופן מקרא
The font file to be used for Graph Legend items קובץ הגופן שישמש לפריטי Legend Legend
Axis Font File קובץ גופן ציר
The font file to be used for Graph Axis items קובץ הגופן שישמש לפריטי ציר הציר
Unit Font File קובץ גופן יחידה
The font file to be used for Graph Unit items קובץ הגופן שישמש לפריטי יחידת גרף
Realtime View Mode מצב צפייה בזמן אמת
How do you wish to view Realtime Graphs? כיצד ברצונך להציג גרפים בזמן אמת?
Inline בשורה
New Window בחלון חדש
System Setting הגדרות משתמש
1 Week שבוע
Auto Log Out Time יציאה אוטומטית
For users with Console access only, how long this user can stay logged in before being automatically logged out. Note that if you have not been active in more than an hour, you may have to refresh your browser. Also note that this setting has no affect when Authentication Cookies are enabled. למשתמשים עם גישה למסוף בלבד, כמה זמן משתמש זה יכול להישאר מחובר לפני שהוא מתנתק אוטומטית. שים לב שאם לא היית פעיל יותר משעה, ייתכן שיהיה עליך לרענן את הדפדפן שלך. שים לב גם שהגדרה זו לא משפיעה על הפעלת קובצי Cookie לאימות.
You are now logged into <a href="%s"><b>Cacti</b></a>. You can follow these basic steps to get started. כעת אתה מחובר אל <a href="%s"><b>Cacti</b></a> . תוכל לבצע את השלבים הבסיסיים האלה כדי להתחיל.
<a href="%s">Create devices</a> for network <a href="%s">צור התקנים</a> לרשת
<a href="%s">Create graphs</a> for your new devices <a href="%s">צור גרפים</a> עבור המכשירים החדשים שלך
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Legend

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2822
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 2740