Translation

English
Graph Template Items [edit: %s]
42/310 · 31
English Spanish
Quick Sync Graphs Sincronizar gráficos
Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs! ¡La sincronización de la plantilla de gráfico '%s' resultó en %s reparaciones!
Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs. La sincronización de la plantilla de gráficos '%s' no produjo reparaciones.
Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s). Any Graph(s) associated with the Template(s) will become individual Graph(s). Haga click en 'Continuar' para eliminar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de gráficos. Cualquier gráfico asociado con la Plantilla se convertirá en gráfico individual.
Delete Graph Template(s) Borrar plantilla(s) de gráfico
Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s). Haga click en 'Continuar' para duplicar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de gráficos. Opcionalmente puedes cambiar el formato de título para la nueva Plantilla de g´raficos.
Duplicate Graph Template(s) Duplicar plantilla(s) de gráfico
Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to the Height and Width below. The defaults below are maintained in Settings. Haga click en 'Continuar' para cambiar el tamaño de la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de gráficos y gráficos a la altura y ancho a continuación. Los valores por defecto debajo son mantenidos en la configuración.
Graph Height Altura de gráfico
Graph Width Ancho de gráfico
Image Format Formato de imagen
Resize Selected Graph Template(s) Cambiar tamaño de la(s) Plantilla(s) de gráficos seleccionada(s)
Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates(s). If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance. Haga click en 'Continuar' para sincronizar tus gráficos con la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de gráficos. Esta función es importante si tienes gráficos que existen con varias versiones de una Plantilla de gráficos y quieres hacerlos comunes en apariencia.
Synchronize Graphs to Graph Template(s) Sincronizar gráficos con Plantilla(s) de gráficos
Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template(s). Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template. If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete. Haga click en 'Continuar' para sincronizar tus gráficos con la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de gráficos. Esta función es importante si tienes gráficos que existen con varias versiones de una Plantilla de gráficos y quieres hacerlos comunes en apariencia.
Graph Template Items [edit: %s] Items de Plantilla de gráfico [editar: %s]
Graph Item Inputs Entradas de items de gráficos
No Inputs Sin entradas
Graph Template [edit: %s] Plantilla de gráfico[editar: %s]
Graph Template [new] Plantilla de gráfico[nuevo]
Graph Template Options Opciones de la plantilla de gráfico
Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation. Activa esta casilla si deseas permitir que el usuario reemplazar el valor a la derecha durante la creación de gráficos.
Graph Templates Plantilla de gráficos
The name of this Graph Template. El nombre de esta plantilla de gráficos.
Graph Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph. Plantillas de gráficos que estan siendo usadas no pueden ser eliminadas. En uso significa que están siendo referenciadas por un gráfico.
The number of Graphs using this Graph Template. Cantidad de gráficos usando esta plantilla de gráficos.
The default size of the resulting Graphs. El tamaño predeterminado para los gráficos resultantes.
The default image format for the resulting Graphs. El formato de imagen predeterminado para los gráficos resultantes.
Vertical Label Etiqueta vertical
The vertical label for the resulting Graphs. La etiqueta vertical para los gráficos resultantes.
No Graph Templates Found No se encontraron plantillas de gráficos
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
graph_templates.php:488
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 938