Translation

English
Singular
Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'.
Plural
Choose a new Device for these Data Sources and click 'Continue'
77/620 · 62
78/620 · 63

Plural formula: n != 1

English Spanish
Poller Interval Intervalo de sondeo
The Polling Frequency for the Profile La frecuencia de sondeo para el perfil
Heartbeat Señal de vida
The Amount of Time, in seconds, without good data before Data is stored as Unknown Cuanto tiempo, en segundos, sin buenos datos antes que los datos sean almacenados como desconocidos
The number of Data Sources using this Profile. El número de Data Sources usando este perfil.
The number of Data Templates using this Profile. El número de plantillas de datos usando este perfil.
No Data Source Profiles Found No se encontraron perfiles de Data Source
Change Device Cambiar dispositivo
Reapply Suggested Names Volver a aplicar los nombres sugeridos
Click 'Continue' to delete the following Data Source Haga click en 'Continuar' para eliminar el siguiente Data Source
The following graph is using these data sources: El siguiente gráfico esta usando estos data sources:
Leave the <strong>Graph</strong> untouched. No modificar el <strong>gráfico</strong>.
Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference this Data Source. Eliminar todos los <strong>Items de gráficos</strong> que referencian a este Data Source.
Delete all <strong>Graphs</strong> that reference this Data Source. Eliminar todos los <strong>gráficos</strong> que referencian a este Data Source.
Delete Data Source Eliminar Data Source
Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'. Elija un nuevo dispositivo para este Data Source y haga click en 'Continuar'.
New Device: Nuevo dispositivo:
Click 'Continue' to enable the following Data Source. Haga click en 'Continuar' para habilitar el siguiente Data Source.
Enable Data Source Habilitar Data Source
Click 'Continue' to disable the following Data Source. Haga click en 'Continuar' para deshabilitar el siguiente Data Source.
Disable Data Source Deshabilitar Data Source
Click 'Continue' to re-apply the suggested name to the following Data Source. Haga click en 'Continuar' para volver a aplicar los nombres sugeridos al siguiente Data Source.
Reapply Suggested Naming to Data Source Volver a aplicar nombre sugerido al Data Source
Custom Data [data input: %s] Datos personalizados [entrada de datos: %s]
(From Device: %s) (Desde dispositivo: %s)
(From Data Template) (Desde plantilla de datos)
Nothing Entered Nada introducido
No Input Fields for the Selected Data Input Source No hay campos de entrada para la fuente de entrada de datos seleccionada
Data Template Selection [edit: %s] Selección de Plantilla de datos [editar: %s]
Data Template Selection [new] Selección de Plantilla de datos [nueva]
Turn Off Data Source Debug Mode. Desactivar el modo de depuración de Data Source.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
data_sources.php:539
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 795