Translation

English
Get Help
13/100 · 8
English Spanish
Confirm Upgrade Confirmar actualización
Confirm Downgrade Confirmar downgrade
Confirm Installation Confirmar instalación
Install Instalar
DOWNGRADE DETECTED Downgrade detectado
YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU DEBE CAMBIAR LA BASE DE DATOS MANUALMENTE PARA REVERTIR CUALQUIER CAMBIO DE ACTUALIZACION QUE SE HAYA REALIZADO.<br/>EL INSTALADOR NO PUEDE REALIZAR ESTO POR USTED AUTOMATICAMENTE
Downgrading should only be performed when absolutely necessary and doing so may break your installation Downgrade debería sólo realizarse cuando es absolutamente necesario y al hacerlo podría romper la instalación
Your Cacti Server is almost ready. Please check that you are happy to proceed. Su servidor de Cacti está casi listo. Por favor, compruebe que desea proceder.
Press '%s' then click '%s' to complete the installation process after selecting your Device Templates. Presione '%s' luego click '%s' para completar el proceso de instalación después de seleccionar las plantillas de dispositivos.
Installing Cacti Server v%s Instalando servidor de Cacti v%s
Your Cacti Server is now installing Su servidor Cacti se está instalando
Spawning background process: %s %s Proceso de generación en segundo plano:%s%s
Complete Completo
Your Cacti Server v%s has been installed/updated. You may now start using the software. Su servidor Cacti v%s ha sido instalado/actualizado. Ahora puede empezar a usarlo.
Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors Su servidor de Cacti v%s ha sido instalado/actualizado con errores
Get Help Obtener ayuda
Report Issue Informe de problema
Get Started Comenzar
Starting %s Process for v%s Iniciando el proceso%s para v%s
Finished %s Process for v%s Proceso%s finalizado para v%s
Found %s templates to install Se encontraron%s plantillas para instalar
About to import Package #%s '%s'. A punto de importar el paquete #%s '%s'.
Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' succeeded La importación del paquete #%s '%s' en el perfil '%s' se realizó correctamente
Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' failed Error al importar el paquete #%s '%s' en el perfil '%s'
Mapping Automation Template for Device Template '%s' Plantilla de automatización de asignación para la plantilla de dispositivo '%s'
No templates were selected for import No se seleccionaron plantillas para importar
Updating remote configuration file Esperando configuración
Setting default data source profile to %s (%s) Establecer el perfil de origen de datos predeterminado en %s (%s)
Failed to find selected profile (%s), no changes were made No se ha podido encontrar el perfil seleccionado (%s), no se han realizado cambios
Updating automation network (%s), mode "%s" => "%s", subnet "%s" => %s" Actualizando la red de automatización (%s), modo "%s" => "%s", subred "%s" =>%s "
Failed to find automation network, no changes were made No se pudo encontrar la red de automatización, no se realizaron cambios
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:2971
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 3558