Cacti/core (v1.2.x) — Spanish @ Cacti Translations: Updating Templates that you have already made modifications to is …

Translation

English

Spanish

Needs editing

	English	Spanish
	Cron Interval	Intervalo de cron
	Default Automation Network	Automatización de escaneo de Red por defecto
	Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned. A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities.	Cacti puede escanear automáticamente la red una vez finalizada la instalación. Esto utilizará el rango de red a continuación para resolver el rango de IPs que se pueden escanear. Un conjunto de opciones predefinidas se definen para el escaneo que incluyen el uso de comunidades "public" y "private".
	If your devices require a different set of options to be used first, you may define them below and they will be utilized before the defaults	Si sus dispositivos requieren un conjunto diferente de opciones a ser usadas primero, puede definirlos a continuación y se utilizarán antes de los valores predeterminados
	All options may be adjusted post installation	Todas las opciones se pueden ajustar después de la instalación
	Default Options	Opciones por defecto
	Scan Mode	Habilitar escaneo
	Network Range	Rango de Red
	Additional Defaults	Valores predeterminados adicionales
	Additional SNMP Options	Opciones adicionales de SNMP
	Error Locating Profiles	Error al localizar perfiles
	The installation cannot continue because no profiles could be found.	La instalación no puede continuar porque no se encontró ningún perfil.
	This may occur if you have a blank database and have not yet imported the cacti.sql file	Esto puede ocurrir si tiene una base de datos en blanco y aún no ha importado el archivo cacti.sql
	Template Setup	Configuración de Plantillas
	Please select the Device Templates that you wish to update during the Upgrade.	Selecciona el tipo de plantilla que deseas exportar desde Cacti.
	Updating Templates that you have already made modifications to is not advisable. The Upgrade of the Templates will NOT remove modifications to Graph and Data Templates, and can lead to unexpected behavior. However, if you have not made changes to any Graph, Data Query, or Data Template, reimporting the Package should not have any affect. In that case, you would have to 'Sync Graphs' to from the Templates after update.	No es recomendable actualizar las plantillas en las que ya ha realizado modificaciones. La actualización de las plantillas NO eliminará las modificaciones de las plantillas de gráficos y datos y puede provocar un comportamiento inesperado. Sin embargo, si no ha realizado cambios en ningún gráfico, consulta de datos o plantilla de datos, la reimportación del paquete no debería tener ningún efecto. En ese caso, tendría que 'Sincronizar gráficos' desde las Plantillas después de la actualización.
	Please select the Device Templates that you wish to use after the Install. If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the 'Windows Device' Template. If your Operating System is Linux/UNIX, make sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template.	Seleccione la Plantilla de dispositivos que desea usar después de la instalación. Si su sistema operativo es Windows, asegúrese de seleccionar la Plantilla 'Windows Device'. Si su sistema operativo es Linux/Unix, asegúrese de seleccionar la Plantilla de dispositivos 'Local Linux Machine'.
	Author	Autor
	Homepage	Página de inicio
	Device Templates allow you to monitor and graph a vast assortment of data within Cacti. After you select the desired Device Templates, press 'Next' and the installation will complete. Please be patient on this step, as the importation of the Device Templates can take a few minutes.	Plantillas de dispositivos permiten monitorear y graficar una amplia variedad de datos dentro de Cacti. Luego de seleccionar la Plantilla de datos deseada, presione 'Finalizar' y se completará la instalación. Tenga paciencia en este paso, ya que la importación de Plantillas de dispositivos puede llevar unos minutos.
	Server Collation	Colación
	Your server collation appears to be UTF8 compliant	La colación por defecto de la base de datos parece ser UTF8 compatible
	Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant.	La colación por defecto de la base de datos NO parece ser UTF8 compatible
	Under the [mysqld] section, locate the entries named 'character-set-server' and 'collation-server' and set them as follows:	En la sección [mysqld], encuentra los parámetros 'character-set-server' y 'collation-server' y defínalas de la siguiente manera:
	Database Collation	Colación de bases de datos
	Your database default collation appears to be UTF8 compliant	La colación por defecto de la base de datos parece ser UTF8 compatible
	Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant.	La colación por defecto de la base de datos NO parece ser UTF8 compatible
	Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core tables if the collation is not matched. Please ensure your database is changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following:	Cualquier tabla creada por Plugins podría tener relacionados con las tablas core de Cacti si la colación no es la misma. Por favor, asegúrese de cambiar su base de datos de '%s' a 'utf8mb4_unicode_ci' modificando el archivo de configuración de MySQL/MariaDB. Típicamente se encuentra en /etc/MySQL/my.cnf o similar.
	Table Setup	Configuración de tablas
	You have more tables than your PHP configuration will allow us to display/convert. Please modify the max_input_vars setting in php.ini to a value above %s	Tiene más tablas de las que su configuración de PHP nos permitirá mostrar / convertir. Modifique la configuración de max_input_vars en php.ini a un valor superior a%s
	Conversion of tables may take some time especially on larger tables. The conversion of these tables will occur in the background but will not prevent the installer from completing. This may slow down some servers if there are not enough resources for MySQL to handle the conversion.	La conversión de tablas puede tomar algún tiempo especialmente en tablas grandes. La conversión de estas tablas se producirá en segundo plano, pero no impedirá que la instalación se complete. Esto puede ralentizar algunos servidores si no hay suficientes recursos para que MySQL maneje la conversión.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	No es recomendable actualizar las plantillas en las que ya ha realizado modificaciones. La actualización de las plantillas NO eliminará las modificaciones de las plantillas de gráficos y datos y puede provocar un comportamiento inesperado. Sin embargo, si no ha realizado cambios en ningún gráfico, consulta de datos o plantilla de datos, la reimportación del paquete no debería tener ningún efecto. En ese caso, tendría que 'Sincronizar gráficos' desde las Plantillas después de la actualización.
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	No es recomendable actualizar las plantillas en las que ya ha realizado modificaciones. La actualización de las plantillas NO eliminará las modificaciones de las plantillas de gráficos y datos y puede provocar un comportamiento inesperado. Sin embargo, si no ha realizado cambios en ningún gráfico, consulta de datos o plantilla de datos, la reimportación del paquete no debería tener ningún efecto. En ese caso, tendría que 'Sincronizar gráficos' desde las Plantillas después de la actualización.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lib/installer.php:2563

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/es-ES.po, string 3520