Cacti/core (v1.2.x) — Spanish @ Cacti Translations: Restricted By:

	English	Spanish
	System:	Sistema:
	Uptime:	Tiempo de Funcionamiento:
	Hostname:	Nombre de equipo:
	Location:	Ubicación:
	Contact:	Contacto:
	Ping Results	Resultados de ping
	No Ping or SNMP Availability Check in Use	Ningún método de comprobación disponibilidad seleccionado
	New Branch	Nueva Rama
	Web Basic	Web básico
	Device:(Hide Disabled)	El dispositivo está deshabilitado
	Graph:(%s%s)	Gráfico:(%s%s)
	Device:(%s%s)	Dispositivo:(%s%s)
	Template:(%s%s)	Plantilla:(%s%s)
	Graph+Device+Template:(%s%s)	Gráfico+Dispositivo+Plantilla:(%s%s)
	Device+Template:(%s%s)	Dispositivo+Plantilla:(%s%s)
	Restricted By:	Restringido
	Granted By:	Acceso concedido
	Granted	Aceptado
	Restricted	Restringido
	Branch:	Rama:
	Device:	Dispositivo:
	Your account has been locked. Please contact your Administrator.	Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti.
	Access Denied! Login Disabled.	Acceso denegado, cuenta de usuario deshabilitada.
	Access Denied! Login Failed.	Acceso denegado, cuenta de usuario deshabilitada.
	Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server.	Se ha configurado autenticación web básica, pero no se ha recibido ningún usuario desde el servidor web. Asegúrate de que la autenticación este habilitada en el servidor web.
	%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti.	%s autenticado por el servidor web, pero la plantilla y los usuarios invitados no han sido definidos en Cacti.
	Access Denied! LDAP Search Error: %s	Error de búsqueda LDAP: %s
	Access Denied! LDAP Error: %s	Error LDAP: %s
	Access Denied! No password provided by user.	¡Acceso denegado! Sin contraseña proporcionada por el usuario.
	LDAP Search Error: %s	Error de búsqueda LDAP: %s
	Access Denied! Template user id %s does not exist. Please contact your Administrator.	¡Acceso denegado! El ID de usuario de la plantilla %s no existe. Póngase en contacto con su administrador.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Restringido
The following string has the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	Restringido