Cacti/core (v1.2.x) — Spanish @ Cacti Translations: A useful name for this CDEF.

	English	Spanish
	The amount of unknown data that can still be regarded as known.	La cantidad de datos desconocidos que todavía pueden considerarse conocidos.
	Consolidation Functions	Funciones de consolidación
	How data is to be entered in RRAs.	Como se introducen los datos en RRAs.
	Is this the default storage profile?	Es este el perfil de almacenamiento predeterminado?
	RRDfile Size (in Bytes)	Tamaño de archivo RRD (en Bytes)
	Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation Functions selected, the size of this entire in the RRDfile.	Basado en el número de filas en todos los RRAs y el número de funciones de consolidación seleccionadas, el tamaño de todo esto en el archivo RRD.
	New Profile RRA	Nuevo perfil RRA
	Aggregation Level	Nivel de Agregación
	The number of samples required prior to filling a row in the RRA specification. The first RRA should always have a value of 1.	La cantidad de muestras requeridas previo a llenar una fila en la especificación RRA. El primer RRA debería siempre tener un valor de 1.
	How many generations data is kept in the RRA.	Cuantas generaciones de datos se mantienen en el RRA.
	Default Timespan	Intervalo de tiempo por defecto
	When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to show for that Graph.	Al ver un gráfico basado en el RRA en cuestión, el intervalo predeterminado que se debe mostrar para ese gráfico.
	Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the amount of data that will be retained in the RRA	Basado en el nivel de Agregación, las filas, y el intervalo de Sondeo la cantidad de datos que serán conservados en el RRA
	RRA Size (in Bytes)	Tamaño RRA (en Bytes)
	Based upon the number of Rows and the number of Consolidation Functions selected, the size of this RRA in the RRDfile.	Basado en el número de filas y el número de funciones de consolidación seleccionadas, el tamaño de este RRA en el archivo RRD.
	A useful name for this CDEF.	Un nombre útil para este CDEF.
	The name of this Color.	El nombre de este Color.
	Hex Value	Valor Hex
	The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF.	El valor hexadecimal para este color; rango válido: 000000-FFFFFF.
	Any named color should be read only.	Cualquier color con nombre debe ser de solo lectura.
	Enter a meaningful name for this data input method.	Ingrese un nombre significativo para este método de entrada de datos.
	Input Type	Tipo de entrada
	Choose the method you wish to use to collect data for this Data Input method.	Elija el método que deseas usar para recolectar datos para este método de entrada de datos.
	Input String	Cadena de entrada
	The data that is sent to the script, which includes the complete path to the script and input sources in <> brackets.	Los datos que son enviados al script, que incluye la ruta completa al script y entrada de fuentes entre <> paréntesis.
	White List Check	Comprobación de lista blanca
	The result of the Whitespace verification check for the specific Input Method. If the Input String changes, and the Whitelist file is not update, Graphs will not be allowed to be created.	El resultado del control de verificación de espacio en blanco para el método de entrada específico. Si la cadena de entrada cambia y el archivo de lista blanca no se actualiza, no se permitirá crear gráficos.
	Field [%s]	Campo [%s]
	Choose the associated field from the %s field.	Elija el campo asociado del campo %s.
	Enter a name for this %s field. Note: If using name value pairs in your script, for example: NAME:VALUE, it is important that the name match your output field name identically to the script output name or names.	Ingrese un nombre para este campo %s. Nota: si utiliza pares de valores de nombre en su script, por ejemplo: NAME:VALUE, es importante que el nombre coincida con el nombre del campo de salida de su script.
	Update RRDfile	Actualizar archivo RRD

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Un nombre útil para este CDEF.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Un nombre útil para este CDEF.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_form.php:339

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/es-ES.po, string 1790