Cacti/core (v1.2.x) — Spanish @ Cacti Translations: Device Templates [new]

	English	Spanish
	The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device.	El tiempo promedio de ping en milisegundos para alcanzar el dispositivo desde que los contadores para este dispositivo fueron reseteados.
	Availability	Disponibilidad
	The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device.	El porcentaje de disponibilidad basado en los resultados de ping desde que los contadores para este dispositivo fueron reseteados.
	Sync Devices	Sincronizar dispositivos
	Click 'Continue' to delete the following Device Template(s).	Haga click en 'Continuar' para eliminar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de dispositivo.
	Delete Device Template(s)	Eliminar Plantilla(s) de dispositivo(s)
	Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s). Optionally change the title for the new Device Template(s).	Haga click en 'Continuar' para duplicar la(s) siguiente(s) Plantilla(s) de dispositivo. Opcionalmente puedes cambiar el titulo para la(s) nueva(s) Plantilla(s) de dispositivo(s).
	Duplicate Device Template(s)	Duplicar Plantilla(s) de dispositivo(s)
	Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s). Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template.	Haga click en 'Continuar' para sincronizar los dispositivos asociados con la(s) Plantilla(s) de dispositivo(s). Tenga en cuenta que esta acción puede tomar algo de tiempo dependiendo de la cantidad de dispositivos asociados a la Plantilla de dispositivos.
	Sync Devices to Device Template(s)	Sincronizar dispositivos con Plantilla(s) de dispositivo(s)
	Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template.	Haga click en 'Continuar' para eliminar la siguiente Plantilla de gráficos, será desasociada de la Plantilla de dispositivo.
	Graph Template Name: %s	Nombre de Plantilla de gráfico: %s
	Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template.	Haga click en 'Continuar' para eliminar las siguientes consultas de datos que serán desasociadas de la Plantilla de dispositivos.
	Data Query Name: %s	Nombre de la consulta de datos: %s
	Device Templates [edit: %s]	Plantillas de dispositivos [editar: %s]
	Device Templates [new]	Plantillas de dispositivos [nuevo]
	Default Submit Button	Botón enviar predeterminado
	Add Graph Template to Device Template	Agregar plantilla de gráfico a plantilla de dispositivo
	No associated data queries.	No hay consultas de datos asociadas.
	Add Data Query to Device Template	Agregar consulta de datos a plantilla de dispositivo
	Delete Item from Device Template	Eliminar Plantilla(s) de dispositivo(s)
	Device Templates	Plantilla de dispositivos
	Class	Clásico
	Has Devices	Contiene dispositivos
	Device Template Name	Nombre de Plantilla de dispositivos
	The name of this Device Template.	El nombre de esta plantilla de dispositivo.
	Device Class	Reglas de dispositivos
	The Class of this Device Template. The Class Name should be representative of it's function.	La clase de esta plantilla de dispositivo. El nombre de la clase debe ser representativo de su función.
	The internal database ID for this Device Template. Useful when performing automation or debugging.	El ID interno de base de datos para esta Plantilla de dispositivos. Util cuando se realiza automatización o depuración.
	Device Templates in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Device.	Plantillas de dispositivos en uso no pueden ser eliminadas. En uso significa que están siendo referenciadas por un dispositivo.
	Devices Using	Dispositivos usando

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Plantillas de dispositivos [nuevo]
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Plantillas de dispositivos [nuevo]