Translation

English
English Spanish
Restricted By: Restringido
Granted By: Acceso concedido
Granted Aceptado
Restricted Restringido
Branch: Rama:
Device: Dispositivo:
Your account has been locked. Please contact your Administrator. Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti.
Access Denied! Login Disabled. Acceso denegado, cuenta de usuario deshabilitada.
Access Denied! Login Failed. Acceso denegado, cuenta de usuario deshabilitada.
Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server. Se ha configurado autenticación web básica, pero no se ha recibido ningún usuario desde el servidor web. Asegúrate de que la autenticación este habilitada en el servidor web.
%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti. %s autenticado por el servidor web, pero la plantilla y los usuarios invitados no han sido definidos en Cacti.
Access Denied! LDAP Search Error: %s Error de búsqueda LDAP: %s
Access Denied! LDAP Error: %s Error LDAP: %s
Access Denied! No password provided by user. ¡Acceso denegado! Sin contraseña proporcionada por el usuario.
LDAP Search Error: %s Error de búsqueda LDAP: %s
Access Denied! Template user id %s does not exist. Please contact your Administrator. ¡Acceso denegado! El ID de usuario de la plantilla %s no existe. Póngase en contacto con su administrador.
Access Denied! Login failed. Acceso denegado, cuenta de usuario deshabilitada.
Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your current Cacti password does not match the new requirements. Therefore, you must change your password now. Su administrador de Cacti ha forzado contraseñas complejas para los inicios de sesión y su contraseña actual de Cacti no coincide con los nuevos requisitos. Por lo tanto, debe cambiar su contraseña ahora.
Password must be at least %d characters! La contraseña debe ser al menos %d caracteres!
Your password must contain at least 1 numerical character! Tu contraseña debe contener al menos un carácter numérico!
Your password must contain a mix of lower case and upper case characters! Tu contraseña debe contener una combinación de minúsculas y mayúsculas!
Your password must contain at least 1 special character! Tu contraseña debe contener al menos un carácter especial!
Cacti Login Failure Log de cacti vaciado
Authentication was previously not set. Attempted to set to Local Authentication, but no Administrative account was found. La autenticación no se configuró anteriormente. Se intentó configurar la autenticación local, pero no se encontró ninguna cuenta administrativa.
%s MBytes %s Bytes
%s KBytes %s Bytes
%s Bytes %s Bytes
%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface. %s - NOTA DE WEBUI: Registro de cactus borrado de la interfaz de administración web.
Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog. Haga click en 'Continuar' para purgar el archivo de log de Cacti. <br><br><br>Nota: Si el logging está configurado para Cacti y Syslog, la información del log permanecerá en Syslog.
Purge Log Purgar Log
Log Filters Filtros de log
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/auth.php:3904 lib/auth.php:4726
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 2861