Translation

English
English Spanish
Logged in as %s Conectado como %s
Edit Profile Editar Perfil
Logout Salir
Leaf Hoja
Non Query Based No basado en consulta
Link %s Vínculo %s
Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting. Error de remitente: dirección del <b>destinatario</b> no especificada!!<br>Si usa el vínculo <i>Correo de prueba</i>, configure la opción <b>correo de alerta</b>.
Authentication failed: %s Falló autenticación: %s
HELO failed: %s Falló HELO: %s
Connect failed: %s Falló conexión: %s
SMTP error: Error SMTP:
This is a test message generated from Cacti. This message was sent to test the configuration of your Mail Settings. Este es un mensaje de prueba generado por Cacti. Este mensaje fue enviado para probar la configuración de tus opciones de correo.
Your email settings are currently set as follows Tus opciones de email están actualmente configuradas así
Method Método
Checking Configuration...<br> Revisando configuración...<br>
PHP's Mailer Class PHP's Mailer Class
Method: SMTP Método: SMTP
Not Shown for Security Reasons No mostrado por motivos de seguridad
Security Seguridad
Ping Results: Resultados de ping:
Bypassed Omitido
Creating Message Text... Creando mensaje de texto...
Sending Message... Enviando mensaje...
Cacti Test Message Mensaje de prueba de Cacti
Success! Exito!
Message Not Sent due to ping failure. Mensaje no enviado debido al fallo de ping.
Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s! See the Cacti logfile for more details. Cacti ha deshabilitado plugin %s debido al siguiente error: %s! Para más detalles, consulte el registro de Cacti.
WARNING: PollerID:%s has an invalid hostname:%s. Is it not reachable via DNS! ADVERTENCIA: PollerID:%s tiene un nombre de host no válido:%s. ¡No es accesible a través de DNS!
- Beta %s - Beta %s
Version %s %s Versión %s %s
%s %s %s %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/functions.php:5296
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 3034