Translation

English
Replace Data Query Suggested Value Patterns
58/430 · 43
English Spanish
User Has Rights to Preview View El usuario tiene permisos de vista de vista previa
Login Options Opciones de inicio de sesión
What to do when this user logs in. Qué hacer cuando este usuario inicie sesión.
Show the page that user pointed their browser to. Mostrar la página que el usuario indicó en su navegador.
Show the default console screen. Mostrar la pantalla de consola por defecto.
Show the default graph screen. Mostrar la pantalla de gráficos por defecto.
Authentication Realm Dominio de autenticación
Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled. Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user. Sólo utilizado si tienes autenticación LDAP o web básica habilitada. Cambiar esto a un dominio no habilitado efectivamente deshabilitará al usuario.
Import Template from Local File Importar plantilla desde equipo local
If the XML file containing template data is located on your local machine, select it here. Si el archivo XML que contiene datos de plantilla está ubicado en su equipo local, seleccione aquí.
Data Source Overrides Perfiles de Data Source
Create New from Template Crear Aggregate desde plantilla
Graph/Data Template Overrides Opciones de la plantilla de gráfico
Remove Orphaned Graph Items Eliminar items de huérfanos del gráfico
If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template. Si está marcada, Cacti eliminará cualquier item de gráfico de la plantilla de gráfico y gráficos asociados que no están incluidos en la plantilla de gráficos importada.
Replace Data Query Suggested Value Patterns Reemplazar patrones de valor sugerido de consulta de datos
Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records for Data Queries. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process. Reemplace los registros de valor sugerido de fuentes de datos y plantillas de gráficos para las consultas de datos. Los gráficos y las fuentes de datos adoptarán nuevos nombres después de un reindexado de consulta de datos o mediante el proceso de reemplazo forzado de valores sugeridos.
Graph Template Image Format Formato de imagen de la Plantilla de gráfico
The Image Format to be used when importing or updating Graph Templates. El formato de imagen predeterminado a usar para todas las Plantillas de gráfico nuevas.
Graph Template Height Altura de Plantilla de gráfico
The Height to be used when importing or updating Graph Templates. El ancho de gráfico predeterminado a usar para todas las Plantillas de gráficos nuevas.
Graph Template Width Ancho de Plantilla de gráfico
The Width to be used when importing or updating Graph Templates. El ancho de gráfico predeterminado a usar para todas las Plantillas de gráficos nuevas.
General SNMP Entity Options Opciones generales de entidad SNMP
Give this SNMP entity a meaningful description. Dar esta entidad SNMP una descripción significativa.
Disable SNMP Notification Receiver Deshabilitar Receptor de notificaciones SNMP
Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to this host. Marque esta casilla si no quieres enviar notificaciones SNMP a este equipo temporalmente.
Maximum Log Size Tamaño máximo de Log
Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to be stored. Número máximo de entradas de registro de notificación diarias para este receptor a ser almacenadas.
SNMP Message Type Tipo de mensaje SNMP
SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called "INFORMS", SNMPv2 or above will be required. Los traps SNMP siempre son NO reconocidos. Para enviar notificaciones de SNMP reconocidas, se requerirá formalmente "INFORMS", SNMPv2 o superior.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1715 • package_import.php:859
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 2006