Cacti/core (v1.2.x) — Spanish @ Cacti Translations: Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device …

	English	Spanish
	Device Debugging Enabled for Device.	La depuración de dispositivo se ha habilitado para este dispositivo.
	Device Debugging Disabled for Device.	El dispositivo está deshabilitado
	Poller Cache for Device Refreshed.	La cache del Poller para este dispositivo ha sido actualizada.
	ERROR: Invalid Device ID.	ERROR: Dispositivo[
	Device Reindex Completed in %0.2f seconds. There were %d items updated.	Reindex del dispositivo completado en% 0.2f segundos. Se actualizaron% d elementos.
	Unable to add some Devices to Report '%s'	No se pueden añadir algunos dispositivos al informe '%s'
	Click 'Continue' to enable the following Device(s).	Haga click en 'Continuar' para habilitar el/los siguiente(s) dispositivo(s).
	Enable Device(s)	Habilitar dispositivo(s)
	Click 'Continue' to disable the following Device(s).	Haga click en 'Continuar' para deshabilitar el/los siguiente(s) dispositivo(s).
	Disable Device(s)	Deshabilitar dispositivo(s)
	Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s). Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in the new value.	Haga click en 'Continuar' para cambiar las opciones del dispositivo debajo para multiples dispositivos. Marque la casilla junto a los campos que quieres actualizar, y luego completa el nuevo valor.
	Update this Field	Actualizar este campo
	Change Device(s) SNMP Options	Cambiar opciones SNMP de dispositivos
	Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s).	Haga click en 'Continuar' para borrar los contadores de el/los siguiente(s) dispositivo(s).
	Clear Statistics on Device(s)	Borrar estadísticas de dispositivo(s)
	Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device Template.	Haga click en 'Continuar' para sincronizar los siguientes dispositivos con sus Plantillas de dispositivos.
	Synchronize Device(s)	Sincronizar dispositivo(s)
	Click 'Continue' to delete the following Device(s).	Haga click en 'Continuar' para eliminar el/los siguiente(s) dispositivo(s).
	Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched. Data Source(s) will be disabled however.	Deja todos los gráficos y Data Sources sin tocar. Sin embargo los Data Sources serán deshabilitados.
	Delete all associated Graph(s) and Data Source(s).	Eliminar todos los gráficos y Data Sources asociados.
	Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected below.	Haga click en 'Continuar' para colocar el/los siguiente(s) dispositivo(s) bajo la rama del árbol seleccionada debajo.
	Place Device(s) on Tree	Colocar dispositivo(s) en árbol
	Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s).	Haga click en 'Continuar' para aplicar las reglas de automatización a el/los siguiente(s) dispositivo(s).
	Run Automation on Device(s)	Ejecutar automatización en dispositivo(s)
	Add Devices to Report	Agregar a Reporte
	You currently have no Reports defined.	Actualmente no tiene ningún Reporte definido.
	Device [new]	Dispositivo [Nuevo]
	Device [edit: %s]	Dispositivo [editar: %s]
	Disable Device Debug	Deshabilitar depuración de dispositivo
	Enable Device Debug	Habilitar depuración de dispositivo
	Repopulate Poller Cache	Reconstruir el cache de Sonda