Translation

English
A name for this associated graph.
37/330 · 33
English Spanish
The method Cacti will use to determine if a host is available for polling. <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i> El método que Cacti usará para determinar si el equipo está disponible para sondeo. <br><i>NOTA: se recomienda que, mínimo, siempre este SNMP seleccionado.</i>
The type of ping packet to sent. <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i> El tipo de paquete ping a enviar. <br><i>NOTA: ICMP en Linux/UNIX requiere permisos de root.</i>
Additional Options Opciones adicionales
Notes Notas
Enter notes to this host. Ingresar notas para este equipo.
External ID ID externo
External ID for linking Cacti data to external monitoring systems. ID externo para vincular datos de Cacti a sistemas de monitoreo externos.
A useful name for this host template. Un nombre útil para esta Plantilla de equipo.
A suitable Class for the Device Template. Un nombre útil para esta Plantilla.
A name for this data query. Un nombre para esta consulta de datos.
A description for this data query. Una descripción para esta consulta de datos.
XML Path Ubicación de XML
The full path to the XML file containing definitions for this data query. La ubicación exacta del archivo XML que contiene las definiciones para esta consulta de datos.
Choose the input method for this Data Query. This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query. Elija el método de entrada de datos para esta consulta de datos. Este método de entrada de datos define como los datos son recolectados para cada dispositivo asociado con esta consula de datos.
Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item. Elija la Plantilla de gráficos a usar para este item de Plantilla de gráfico de consulta de datos.
A name for this associated graph. Un nombre para este gráfico asociado.
A useful name for this graph tree. Un nombre útil para este árbol de gráficos.
Sorting Type Tipo de orden
Choose how items in this tree will be sorted. Elija como se ordenarán los elementos de este árbol.
Publish Publicar
Should this Tree be published for users to access? Este árbol debería ser publicado para que los usuarios puedan acceder?
An Email Address where the User can be reached. Una dirección de correo electrónico para contactar al usuario.
Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive! Ingresa la contraseña para este usuario dos veces. Recuerda que la contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas!
Determines if user is able to login. Determina si el usuarios puede loguearse.
Locked Bloqueado
Determines if the user account is locked. Determina si la cuenta del usuario está bloqueada.
Account Options Opciones de cuenta
Set any user account specific options here. Configura cualquier opción específica de usuario aquí.
Must Change Password at Next Login Debe cambiar la contraseña en el próximo inicio de sesión
Maintain Custom Graph and User Settings Mantener opciones de gráficos y usuario personalizadas
Graph Options Opciones de Grafico
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1445
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 1972