Translation

English
English Spanish
No Tree Creation Criteria Ningún criterio de creación de Arbol
Device Match Rule Regla de coincidencia dispositivos
Create Graph Rule Crear regla de gráficos
Graph Match Rule Reglas de coincidencia gráficos
Create Tree Rule (Device) Crear regla de árbol (dispositivo)
Create Tree Rule (Graph) Crear regla de árbol (gráfico)
Rule Item [edit rule item for %s: %s] Item de regla [editar item de regla para %s: %s]
Rule Item [new rule item for %s: %s] Item de regla [nuevo item de regla para %s: %s]
Added by Cacti Automation Agregado por automatización de Cacti
ERROR: IP ranges in the form of range1-range2 are no longer supported. ERROR: Los rangos de IP en forma de rango1-rango2 ya no son compatibles.
Remote Poller %s is Down, you will need to perform a FullSync once it is up again El sondeador remoto %s no funciona, deberá realizar una sincronización completa una vez que vuelva a funcionar
ERROR: Device ID is Blank ERROR: ID del dispositivo está en blanco
ERROR: Device[ ERROR: Dispositivo[
ERROR: Failed to connect to remote collector. Error: no se pudo conectar al recollector remoto.
Device is Disabled El dispositivo está deshabilitado
Device Availability Check Bypassed Verificación de disponibilidad de dispositivo omitido
SNMP Information Información SNMP
SNMP not in use No usa SNMP
SNMP error Error SNMP
Session Sesión
Host Equipo
System: Sistema:
Uptime: Tiempo de Funcionamiento:
Hostname: Nombre de equipo:
Location: Ubicación:
Contact: Contacto:
Ping Results Resultados de ping
No Ping or SNMP Availability Check in Use Ningún método de comprobación disponibilidad seleccionado
New Branch Nueva Rama
Web Basic Web básico
Device:(Hide Disabled) El dispositivo está deshabilitado
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Spanish

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/api_device.php:1512
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 2825