Cacti/core (v1.2.x) — Greek @ Cacti Translations: Configured

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

Context	English	Greek
filter reset	Clear	Καθαρισμός
	Data Source Statistics Purged.	Στατιστικά στοιχεία πηγών δεδομένων
	Database	Βάση Δεδομένων
	Database Settings	Ρυθμίσεις αποθήκευσης δεδομένων
	Database Status	Βάση δεδομένων
	PHP Info	Πληροφορίες PHP
	ChangeLog	ChangeLog
	Technical Support [%s]	Τεχνική υποστήριξη [ %s]
	NET-SNMP Not Installed or its paths are not set. Please install if you wish to monitor SNMP enabled devices.	Το NET-SNMP δεν έχει εγκατασταθεί ή οι διαδρομές του δεν έχουν ρυθμιστεί. Εγκαταστήστε εάν θέλετε να παρακολουθήσετε συσκευές με δυνατότητα SNMP.
	Configuration Settings	Ρυθμίσεις διαμόρφωσης
	ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version.<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version.	ERROR: Η εγκατεστημένη έκδοση RRDtool δεν υπερβαίνει τη διαμορφωμένη έκδοση. <br> Επισκεφτείτε το %s και επιλέξτε τη σωστή έκδοση του εργαλείου RRDtool Utility.
	ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d" graph(s) and/or templates have GIF set as the image format.	ERROR: Το εργαλείο RRDtool 1.2.x + δεν υποστηρίζει τη μορφή των εικόνων GIF, αλλά το% d "γράμματα και / ή τα πρότυπα έχουν οριστεί ως μορφή εικόνας GIF.
	General Information	Γενικές πληροφορίες
	Cacti OS	Cacti OS
	NET-SNMP Version	Έκδοση NET-SNMP
	Configured	Δεν έχει ρυθμιεστεί
	Found	Βρέθηκε
	Total: %s	Σύνολο: %s
	Poller Information	Περισσότερες πληροφορίες
	Different version of Cacti and Spine!	Διαφορετική έκδοση του Cacti και της σπονδυλικής στήλης!
	Action[%s]	Ενέργεια[%s]
	No items to poll	Δεν υπάρχουν στοιχεία για δημοσκόπηση
	Name:	Όνομα:
	Procs:	1 Διαδικασία
	Threads:	Θέματα
	Concurrent Processes	Συγχρόνες διαδικασίες
	Max Threads	Μέγιστα θέματα
	PHP Servers	Διακομιστές PHP
	Main Server: Current: %s, Min Required: %s	Τρέχον: %s, Απαιτείται ελάχιστο: %s
	Local Server: Current: %s, Min Required: %s	Τρέχον: %s, Απαιτείται ελάχιστο: %s
	Minimum Connections:	Δοκιμή Σύνδεσης

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

410999 String information

Source string location

utilities.php:292

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 4365

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.