Translation

English
English Greek
This is the minimal supported time between Graph updates. This value is also used to set certain RRDfile attributes. If you have a Device that caches data and does not provide realtime updates, you may have to increase the default Minimum Refresh Interval to prevent creating Graphs with gaps. Αυτός είναι ο ελάχιστος υποστηριζόμενος χρόνος μεταξύ ενημερώσεων γραφήματος. Αυτή η τιμή χρησιμοποιείται επίσης για τον ορισμό ορισμένων χαρακτηριστικών RRDfile. Εάν διαθέτετε μια συσκευή που αποθηκεύει προσωρινά δεδομένα και δεν παρέχει ενημερώσεις σε πραγματικό χρόνο, ίσως χρειαστεί να αυξήσετε το προεπιλεγμένο ελάχιστο διάστημα ανανέωσης για να αποφύγετε τη δημιουργία γραφημάτων με κενά.
Cache Directory Cache Directory
This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files will be cached. This cache will be managed by the poller. Make sure you have the correct read and write permissions on this folder Αυτή είναι η τοποθεσία στον κεντρικό υπολογιστή όπου θα αποθηκευτούν τα αρχεία RRDfiles και PNG. Αυτή η κρυφή μνήμη θα διαχειρίζεται το poller. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα σωστά δικαιώματα ανάγνωσης και εγγραφής σε αυτόν το φάκελο
RRDtool Graph Options Επιλογές γραφήματος
Custom Watermark Προσαρμοσμένα δεδομένα
Text placed at the bottom center of every Graph. Κείμενο τοποθετημένο στο κάτω κέντρο κάθε γραφήματος.
Custom Date Format Προσαρμοσμένη Μορφή Ημερομηνίας
To be used when formatting |date_time| on a graph Για χρήση κατά τη μορφοποίηση | ημερομηνία_ ώρα | σε ένα γράφημα
Disable RRDtool Watermark Υδατογράφημα γραφήματος RRDtool
Provided your RRDtool version supports it, you may disable RRDtool advertisement on your Graphs by checking this option. Εφόσον το υποστηρίζει η έκδοση RRDtool, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη διαφήμιση RRDtool στα γραφήματά σας, επιλέγοντας αυτήν την επιλογή.
Font Selection Method Μέθοδος επιλογής γραμματοσειράς
How do you wish fonts to be handled by default? Πώς επιθυμείτε να επεξεργάζεται τις γραμματοσειρές από προεπιλογή;
System Σύστημα
Default Font Αρχική Γραμματοσειρά
When not using Theme based font control, the Pangon font-config font name to use for all Graphs. Optionally, you may leave blank and control font settings on a per object basis. Όταν δεν χρησιμοποιείτε τη γραμματοσειρά που βασίζεται σε θέμα, το όνομα γραμματοσειράς Pangon font-config που θα χρησιμοποιηθεί για όλα τα γραφήματα. Προαιρετικά, μπορείτε να αφήσετε τις ρυθμίσεις γραμματοσειράς κενές και να τις ελέγξετε ανά βάση αντικειμένου.
Enter Valid Font Config Value Εισαγάγετε την Valid Valid Config Value
Title Font Size Μέγεθος Γραμματοσειράς Τίτλου
The size of the font used for Graph Titles Το μέγεθος της γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται για τους τίτλους γραφήματος
Title Font Setting Ρύθμιση γραμματοσειράς τίτλου
The font to use for Graph Titles. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value. Η γραμματοσειρά που θα χρησιμοποιηθεί για τίτλους γραφήματος. Εισαγάγετε είτε ένα έγκυρο αρχείο γραμματοσειράς True Type είτε μια έγκυρη τιμή Pango font-config.
Legend Font Size Μέγεθος γραμματοσειράς λεκτικού
The size of the font used for Graph Legend items Το μέγεθος της γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται για τα αντικείμενα του Graph Legend
Legend Font Setting Ρύθμιση γραμματοσειράς λεζάντου
The font to use for Graph Legends. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value. Η γραμματοσειρά που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για τους θρύλους γραφημάτων. Εισαγάγετε είτε ένα έγκυρο αρχείο γραμματοσειράς True Type είτε μια έγκυρη τιμή Pango font-config.
Axis Font Size Μέγεθος γραμματοσειράς άξονα
The size of the font used for Graph Axis Το μέγεθος της γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται για τον άξονα γραφήματος
Axis Font Setting Ρύθμιση γραμματοσειράς άξονα
The font to use for Graph Axis items. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value. Η γραμματοσειρά που θα χρησιμοποιηθεί για τα στοιχεία του Άξονα Γραφήματος. Εισαγάγετε είτε ένα έγκυρο αρχείο γραμματοσειράς True Type είτε μια έγκυρη τιμή Pango font-config.
Unit Font Size Μέγεθος γραμματοσειράς μονάδας
The size of the font used for Graph Units Το μέγεθος της γραμματοσειράς που χρησιμοποιείται για τις μονάδες γραφήματος
Unit Font Setting Ρύθμιση γραμματοσειράς μονάδας
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: Valid

Reset

Glossary

English Greek
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/el-GR.po, string 2333