Cacti/core (v1.2.x) — Greek @ Cacti Translations: Matches

	English	Greek
	Tail Lines	Γραμμές ουράς
	Stats	Στατιστικά
	Warnings++	Προειδοποιήσεις
	Errors++	Σφάλματα
	Debug	Εντοπισμός σφαλμάτων
	SQL Calls	SQL κλήσεις
	AutoM8	Αυτόματα
	Non Stats	Δεν αναφέρεται
	Boost	Ενισχύστε
	Device Up/Down	Συσκευές που χρησιμοποιούν
	Recaches	ταξίδια
	Threshold	Όριο
	Display	Εμφάνιση
	Newest First	Τα νεώτερα πρώτα
	Oldest First	Τα παλαιότερα πρώτα
	Matches	ταξίδια
	Does Not Match	Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν
	System Device	Συγχρονισμός συσκευών
	Automation Execution for Data Query complete	Η εκτέλεση του Automation for Data Query ολοκληρώθηκε
	Plugin Hooks complete	Τα συμπληρωματικά άγκιστρα συμπληρώνονται
	Running Data Query [%s].	Εκτέλεση ερωτήματος δεδομένων [ %s].
	Found Type = '%s' [%s].	Βρέθηκε Τύπος = ' %s' [ %s].
	Unknown Type = '%s'.	Άγνωστος τύπος = ' %s'.
	WARNING: Sort Field Association has Changed. Re-mapping issues may occur!	ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η Ταξινόμηση πεδίου σύνδεσης έχει αλλάξει. Μπορεί να προκύψουν ζητήματα ανασύνθεσης!
	Update Data Query Sort Cache complete	Η ενημέρωση της ερώτησης για την ταξινόμηση της συλλογής δεδομένων ολοκληρώθηκε
	Found %s Local Data ID's to Verify	Βρέθηκαν%s Τοπικά αναγνωριστικά δεδομένων για επαλήθευση
	Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s	Ανίχνευση αλλαγής ευρετηρίου! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s
	Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s. No action taken.	Η ανίχνευση ευρετηρίου εντοπίστηκε! PreviousIndex: %s
	Index Removal Detected! PreviousIndex: %s	Η ανίχνευση ευρετηρίου εντοπίστηκε! PreviousIndex: %s
	Verification of %s Local Data ID's Complete	Ολοκληρώθηκε η επαλήθευση του αναγνωριστικού τοπικών δεδομένων %s
	Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map.	Βρέθηκαν Αλλαγή%s και%s Ορφανών τοπικών αναγνωριστικών δεδομένων για εκ νέου χάρτη.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	ταξίδια
The following strings have the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	ταξίδια
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Αγώνες	~~ταξίδια~~Αγώνες
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	ταξίδια
	Translated Cacti/core	ταξίδια