Cacti/core (v1.2.x) — Greek @ Cacti Translations: template

	English	Greek
	The number of Graphs and Aggregate Graphs that are using the Data Source.	Ο αριθμός των προτύπων γραφημάτων που χρησιμοποιούν αυτό το ερώτημα δεδομένων.
	The frequency that data is collected for this Data Source.	Η συχνότητα που συλλέγονται τα δεδομένα για αυτήν την Πηγή Δεδομένων.
	If this Data Source is no long in use by Graphs, it can be Deleted.	Εάν αυτή η Πηγή Δεδομένων δεν χρησιμοποιείται πολύ από τα Γραφήματα, μπορεί να Διαγραφεί.
	Whether or not data will be collected for this Data Source. Controlled at the Data Template level.	Εάν θα συλλεχθούν ή όχι δεδομένα για αυτήν την Πηγή Δεδομένων. Ελέγχονται στο επίπεδο του προτύπου δεδομένων.
	The Data Template that this Data Source was based upon.	Το πρότυπο δεδομένων που βασίστηκε αυτή η προέλευση δεδομένων.
	Damaged Data Source Name	Όνομα πηγής δεδομένων
	No Data Sources Found	Δεν βρέθηκαν πηγές δεδομένων
	No Graphs	Γραφήματα
	Aggregates	Μακροοικονομικά μεγέθη
	No Aggregates	Μακροοικονομικά μεγέθη
	Change Profile	Αλλάγή Προφίλ
	Field "%s" is missing an Output Field	Στο πεδίο "%s" λείπει πεδίο εξόδου
	Click 'Continue' to delete the following Data Template(s). Any data sources attached to these templates will become individual Data Source(s) and all Templating benefits will be removed.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τα παρακάτω πρότυπα δεδομένων. Οποιεσδήποτε πηγές δεδομένων που επισυνάπτονται σε αυτά τα πρότυπα θα γίνουν μεμονωμένες πηγές δεδομένων και όλα τα πλεονεκτήματα του Templating θα αφαιρεθούν.
	Delete Data Template(s)	Διαγραφή προτύπου δεδομένων
	Click 'Continue' to duplicate the following Data Template(s). You can optionally change the title format for the new Data Template(s).	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να αντιγράψετε τα παρακάτω πρότυπα δεδομένων. Μπορείτε να αλλάξετε προαιρετικά τη μορφή τίτλου για τα νέα πρότυπα δεδομένων.
	template_title	Τίτλος πρότυπου
	Duplicate Data Template(s)	Διπλότυπο πρότυπο δεδομένων
	Click 'Continue' to change the default Data Source Profile for the following Data Template(s).	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να αλλάξετε το προεπιλεγμένο προφίλ προέλευσης δεδομένων για τα ακόλουθα πρότυπα δεδομένων.
	New Data Source Profile	Νέο προφίλ προέλευσης δεδομένων
	NOTE: This change only will affect future Data Sources and does not alter existing Data Sources.	ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η αλλαγή μόνο θα επηρεάσει τις μελλοντικές Πηγές Δεδομένων και δεν θα αλλάξει τις υπάρχουσες Πηγές Δεδομένων.
	Change Data Source Profile	Αλλαγή προφίλ προέλευσης δεδομένων
	Data Templates [edit: %s]	Πρότυπα δεδομένων [επεξεργασία: %s]
	Edit Data Input Method.	Επεξεργασία μεθόδου εισαγωγής δεδομένων.
	Data Templates [new]	Πρότυπα δεδομένων [νέο]
	This field is always templated.	Αυτό το πεδίο είναι πάντα templated.
	Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Data Source creation.	Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου εάν θέλετε να επιτρέψετε στο χρήστη να παρακάμψει την τιμή στα δεξιά κατά τη δημιουργία της προέλευσης δεδομένων.
	Data Templates in use can not be modified	Τα πρότυπα δεδομένων που χρησιμοποιούνται δεν μπορούν να τροποποιηθούν
	Data Source Item [%s]	Στοιχείο πηγής δεδομένων [ %s]
	This value is disabled due to it either it value being derived from the Device or special Data Query object that keeps track of critical data Data Query associations.	Αυτή η τιμή είναι απενεργοποιημένη επειδή η τιμή προέρχεται είτε από τη Συσκευή είτε από ειδικό αντικείμενο ερωτήματος δεδομένων που παρακολουθεί κρίσιμες συσχετίσεις ερωτημάτων δεδομένων.
	This value is disabled due to it being derived from the Device and read only.	Αυτή η τιμή είναι απενεργοποιημένη επειδή προέρχεται από τη Συσκευή και μόνο για ανάγνωση.
	Value will be derived from the Device if this field is left empty.	Από τη συσκευή θα προκύψει τιμή εάν το πεδίο αυτό είναι κενό.